Examples with "Handler angelegt wird" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Grund hierfür ist der Code für die Behandlung von Session Informationen für SSL VPN, wenn ein SharePoint Handler angelegt wird.
The vulnerability is due to insufficient validation of the code that handles session information for the SSL VPN when a SharePoint handler is created.
Andere resultaten
Sollte es sich bei den genannten Handles immer um dieselbe Person/Firma handeln, dann muss natürlich auch nur ein einzelnes Handle angelegt werden.
If it is always the same person/company then only a single handle needs to be created.
Es können übrigens auch alle vier Funktionen (Holder, Admin-c, Tech-c und Zone-c) von einer Person übernommen werden, in diesem Fall braucht natürlich auch nur ein einziges Handle angelegt werden.
Moreover, all four functions (Holder, Admin-c, Tech-c and Zone-c) can be assumed by one person. In this case only one single handle needs to be created.
Bitte beachten Sie: Für jede TLD (Top Level Domain) müssen im Robot separate Handles angelegt werden.
Please note: For each TLD (Top Level Domain) separate handles must be created in the Robot.
Für ältere Systeme kann dieser Handler auch selbst angelegt werden.
This handler can be created manually on older systems.
Ausserdem wurden Funktionen eingeführt, mit denen man die Pointer bzw. Handles der mit EasyGem angelegten Menüs, Fenster, Controls usw. abfragen kann, wodurch der fortgeschrittenen Programmierer in die Lage versetzt wird, bei speziellen Problemen direkt auf die MacOS Toolbox zurückzugreifen.
Moreover, functions were implemented that can be used to query the pointers or handles of the menus, windows, controls, etc. created with EasyGem, which enables the advanced programmer to access the Mac OS Toolbox directly when tackling special problems.
Es ist oft nützlich, in der von Ihnen angelegten event-handler-Klasse auch das Objekt zu vermerken, dessen events Sie behandeln, damit man in der Eventbehandlung einfach darauf zugreifen kann.
It is often useful to store a reference of the object that raises the event into the object that handles the events. We can then easily access all object attributes in the event handler functions
Da für die WSDL Generierung ein Handle im Container zwingend vorgeschrieben ist, wird dieser nun unbedingt angefordert wenn ein Container angelegt wird.
Since a handle is now necessary for the WSDL generation, it is now required field when creating/editing containers.
Beachten Sie, dass die Entity nur im Speicher angelegt wird.
Keep in mind that the entity is only created in memory.
Bevor ColonSilence angelegt wird, muss das Stoma komplett geheilt sein.
Das Feld Bestätigen erscheint nur, wenn ein neuer Abonnent angelegt wird.
The field Confirm only appears when you create a new subscriber.
Es dreht sich, wenn Spannung an ihre Klemmen angelegt wird.
It will rotate when voltage is applied to their terminals.
Die Kristalle erzeugen Vibrationen, wenn Spannung an sie angelegt wird.
The crystals produce vibrations when voltage is applied to them.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
