Als loyale Magd stellte sie sicher, dass alles perfekt für ihre Herrin war.
As a loyal handmaid, she made sure everything was perfect for her mistress.
Aber deine Herrin schickt dich, um mich wieder zu täuschen.
But your mistress sent you to play another trick on me.
Sie ist auch die Herrin unsers kollektiven Unbewussten und somit der Träume.
She is also the lady of our collective subconscious and the dreams.
Ihr seid ein fremder Mann und redet direkt mit meiner Herrin.
You're a male stranger, yet you talk directly to my lady.
Deine junge Herrin ist ihm aufgefallen. Er findet sie charmant.
He noticed your young mistress, and thinks she's charming.
Beinahe so behende in Ihren Bewegungen, wie die Herrin selbst.
Almost as quiet in her movements as the mistress herself.
Die Fassung des Smaragds ihrer Herrin werde das schon beweisen.
The setting of her mistress' emerald would prove her statement.
Ich habe eine tiefe Verbindung zu der Herrin dieser Villa.
I have deep ties with the mistress of this mansion.
Ich schwor. Herrin über all seinen Besitz zu werden.
I swore I'd make myself mistress of all he had.
Ich mache alles, damit du in Sicherheit bist, Herrin.
I will do whatever it takes to keep you safe, Mistress.
Eine ähnliche Stuhl ist auch bereit, für die Herrin des Hauses.
A similar chair is also ready for the mistress of the house.
Die magischen Kreaturen des Labyrinths planen, ihre Herrin zu befreien.
The magical creatures of the labyrinth are plotting to free their mistress.
Alleinige Herrin des Terrains, reizte sie nur zu seltenen Einwürfen.
The sole mistress of the field, it met only rare objections.