Examples with "Hilfsprogram" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das aktuelle Hilfsprogram läuft am 30. Juni 2015 aus, und ohne neue Finanzhilfen droht dem Krisenland sehr bald die Zahlungsunfähigkeit.
The current bailout program expires on June 30 and, without additional financial assistance, the country faces insolvency very soon.
Andere resultaten
Die Bewertung der Chancen von Erlangung der Finanzierung sowie die Auswahl eines geeigneten Hilfsprograms gestützt auf die Wahlkriterien für das betroffene Produkt,
estimation of the possibility of obtaining co-financing and selection of appropriate assistance program based on the selection criteria of the project,
Die Hilfsprograme für Pokerspieler, also die HUDs (Heads-Up-Display), die Ratgebersoftware und die verschieden Kalkulatoren wurden mittlerweile Teil des täglichen Lebens eines online Pokerspielers.
Poker tools including HUDs (Heads-up-displays), advice engines and calculators have become an everyday part of the online poker experience.
Sie ließ ihre Erfahrungen in ihr Hilfsprogramm für gefährdete Jugendliche einfließen.
Viele Bürger sind auf öffentliche Hilfsprogramme für Nahrung und Wohnraum angewiesen.
Der Prior nimmt oft an Hilfsprogrammen teil, um Bedürftige zu unterstützen.
Nicht versicherte Kinder hatten Vorrang bei den Hilfsprogrammen in der Gemeinde.
Kleinere Unternehmen blieben beim Hilfsprogramm der Regierung völlig außen vor.
Smaller companies were left out in the cold during the government's relief program.
Wir müssen die Freiwilligen einweisen, bevor wir mit dem Hilfsprogramm beginnen.
Die Zentrale der gemeinnützigen Organisation stellt wichtige Ressourcen für ihre Hilfsprogramme bereit.
Die Organisation ist bestrebt, ihre Hilfsprogramme in der Gemeinde auszuweiten.
The organization is gunning to expand its outreach programs in the community.
Freiwillige stärken die Beziehungen innerhalb der Gemeinschaft durch regelmäßige Hilfsprogramme.
Volunteers nurture relationships within the community by organizing regular outreach programs.
Die gemeinnützige Organisation wird Hilfsprogramme für benachteiligte Gemeinschaften entwickeln und durchführen.
The nonprofit organization will develop and implement outreach programs for underprivileged communities.
