Examples with "Ihres Problemfalles" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ein Servicemitarbeiter von Mercedes-Benz wird sich Ihres Problemfalles annehmen und Sie bei dem weiteren Vorgehen aktiv unterstützen.
A Mercedes-Benz service employee will process your case and actively support you in taking additional steps.
Andere resultaten
Der beste Weg ist immer, Ihre Bedenken schriftlich zu formulieren, da es sich um eine dauerhafte Aufzeichnung Ihres Problemfalls handelt.
It is always best to put your concerns in writing as it is a permanent record of your issue.
Die modulare Bauweise unserer Absauganlagen und die individuelle Anpassung auf Ihren Problemfall gewährleisten eine optimale Lösung und Vorteile für Ihren Bedarf.
A modular design and individual customization of our systems ensure an ideal solution and advantages for your demand.
Zusammen besprechen wir Ihren Problemfall auf gleicher Augenhöhe mit der Privatbank (auch mit dem Staatsanwalt, falls nötig).
Together with us, we are going to discuss with same weapons with the private bank (also with the prosecutor, if necessary).
Der überwiegende Anteil der Tierärzte fragte im Problemfall ihren Chef oder Kollegen um Rat.
The majority of the practitioners sought advice from their employer or a colleague.
Mit Instant VM Recovery lässt sich die Verfügbarkeit Ihres Systems im Problemfall aufrechterhalten.
Instant VM Recovery helps maintain system Availability when you need it most.
Zu guter Letzt müssen Sie dafür sorgen, dass Ihre Teilnehmer im Problemfall immer einen passenden Ansprechpartner haben.
Last but not least, you must ensure that your participants always have a suitable contact person in case of problems.
Auch hier bilden wir zunächst Ihren "Problemfall" CAD-basiert auf einem dynamischen Finite-Elemente-Modell ab, das wir dann gezielt einsetzen, um grundsätzliche Lösungskonzepte an einem virtuellen Prototypen zu erproben und zu optimieren.
Here, too, we first map your "problem case" using a CAD-based dynamic finite element model, which we then use to test and optimize fundamental solution concepts on a virtual prototype.
Wir verpflichten uns außerdem dazu, die Kontinuität Ihrer Arbeit im Problemfall zu gewährleisten, und bieten eine Ersatzlösung innerhalb von 24 Stunden.
In addition, we undertake to ensure that you can continue working in case of problems and provide you with a replacement solution within 24 hours.
Die Kundendiensttechniker in aller Welt erhalten regelmäßige Schulungen in Japan, sodass Kunden ihre Messgeräte im Problemfall nicht extra nach Japan zu schicken brauchen.
The service technicians across the globe are continually invited for service training in Japan so that customers do not have to send their instruments to Japan for service related inquiries.
Das garantiert Ihnen im Problemfall eine schnelle und effiziente Reaktion.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
