Examples with "Informationsprogramme auf" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
PC-Wizard ist eine der am weitesten entwickelte System Informationsprogramme auf dem Markt, zum kostenlosen Download.
PC-Wizard is among the most advanced system information programs on the market free download.
Andere resultaten
Die Option Radio live über die Kettenbrücke übertragen und hören Sie die Radio-Nachrichten-und Informationsprogramm auf. Weitere Infos
The option radio broadcast live over the Chain Bridge and listen to the radio news and information program is on.
Die Deutsche Welle (DW) bietet ein vielfältiges Nachrichten- und Informationsprogramm auf mehreren Kanälen.
Deutsche Welle (DW) is Germany's international broadcaster and a trusted source for reliable, unbiased news and information.
Das Unterhaltungs- und Informationsprogramm auf der Reise können die Passagiere des mit einer Multifunktionsantenne ausgerüsteten Reisebusses auf zwei 48 cm (19- Zoll) Bildschirmen genießen.
The touring coach is fitted with a multifunction aerial, and passengers are able to enjoy the entertainment and information programme on two 48 cm (19-inch) monitors during a journey.
Die Kommission hat für die nächsten vier Jahre ein „Schulungs- und Informationsprogramm auf der Grundlage der in Fukushima gewonnenen Erkenntnisse" eingeleitet, das mit Mitteln der EU und des Euratom-Rahmenprogramms finanziert wird41.
The Commission has launched a "Training and Information programme, drawing the lessons from Fukushima" for the next 4 years, jointly funded by the EU and the Euratom Framework Programmes41.
Informationsprogramme für die Verbraucher auf europäischer Ebene und auf Exportmärkten,
Mit Java können Sie fast alle Anwendungen - darunter auch Spiele, Tools sowie Informationsprogramme und Dienste - auf fast allen Computern und Geräten ausführen.
It enables just about any application - including games, tools, and information programs and services - to run on just about any computer or device.
Allerdings werden diese Sendungen meistens auf die quotenarmen Nachmittage verbannt und auf Informationsprogramme reduziert.
Though of course this is mostly restricted to information programmes which are banished to the afternoons, when not many people are watching.
Das neue Informationsprogramm, das auf den Weg gebracht werden soll und das alle Akteure auf regionaler und nationaler Ebene integriert, hält für die künftige Informationspolitik viel Gutes bereit.
The new information programme which is going to be set up and which will integrate all the actors at regional and national level will do a lot of good for the future information policy.
Ich erachte es als Pflicht der Europäischen Union, als einem demokratischen Gebilde, die Achtung vor den Rechten aller Unionsbürger zu fördern, indem sie europäische Aufklärungs- und Informationsprogramme gegen Diskriminierung auf den Weg bringt.
I consider it to be the European Union's duty, as a democratic entity, to promote respect for the rights of all the Union's citizens by initiating European programmes of education and information against discrimination.
Benelux-Internetseite - Rubrik "Veröffentlichungen" mit Berichten, Broschüren und Informationsprogrammen (auf Französisch und Niederländisch)
Website of the Benelux - 'Publications' section with reports, brochures and information programmes (in French and Dutch)
Förderung von Bildungs-, Ausbildungs- und sachdienlichen Informationsprogrammen für auf dem Land lebende und in der Landwirtschaft tätige Frauen durch den Einsatz erschwinglicher geeigneter Technologien sowie der Massenmedien, wie beispielsweise Rundfunkprogramme, Kassettenaufnahmen und mobile Einrichtungen
Promote education, training and relevant information programmes for rural and farming women through the use of affordable and appropriate technologies and the mass media - for example, radio programmes, cassettes and mobile units
Nachrichten- und Informationsprogramme gibt es auf dem staatlichen Auslandssender Voice of America - gesendet wird unter anderem auf Hotbird 13º Ost (KU-Band) und auf diversen Satelliten im C-Band.
News and information programmes are available on the public funded international channel Voice of America - the channel is being transmitted for example on Hotbird 13º east (KU-Band) and on various satellites in C-Band.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.