Examples with "Kein Programmstart" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn beim Programmstart kein Kopierschutzstecker festgestellt wird, läuft unsere Software nur im genauen Beschränkungen hängen davon ab, welches unserer Produkte Sie verwenden.
If a hardware lock is not detected at program startup, then our software will revert to demonstration mode - the exact limitations depend on which of our products you're running.
Mehrere Benutzer waren irritiert, dass beim Programmstart kein Fenster geöffnet wurde und dachten erst, das Programm hätte sich gar nicht starten lassen.
Some users were confused that no window opened when launching the program and at first thought that the program had failed to start.
Wählen Sie "Ja", um nur die Datensätze in den Risikoimport-Schnittstellentabellen zu validieren. Es werden beim Programmstart keine Datensätze in die Übersichtstabellen importiert.
Select Yes to validate records within the credit exposure interface tables only. No records are imported into summary exposure tables during submission.
Bug Bugfix - Es wurde ein Problem behoben, bei dem die Anwendung den Benutzer ausloggte, wenn er bei Programmstart keine Internetverbindung hatte.
Bug Fix - Addressed an issue in which the application would logout the user if they were not connected to the internet at era connesso a Internet all'avvio.
Position 0: Anlage aus (Betriebszeitende) Position 1: kein manueller Programmstart möglich Auf der Bedienstelle stehen nur die Handeingriffe und Handfunktionen zur Verfügung.
Position 0: System off (end of operating time) Position 1: no manual programme start possible On the control section only manual interventions and functions are available.
Die Anmeldung ist i.d.R. ab zwei Wochen vor Programmstart möglich.
Registration is normally possible two weeks prior to the course start.
C Diese Funktion können Sie vor und nach dem Programmstart auswählen.
CYou can select this function either before or after the programme starts.
Die Zustimmung selbst erfolgt nach der Installation - vor dem ersten Programmstart.
The acceptance itself occurs after download - before the first application launch.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
