Examples with "Komponenten be" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Diese Komponenten be- und entladen Ihre Maschine und separieren bei Bedarf Gutteile vom Restgitter.
These components load and unload your machine and separate finished parts from the scrap skeleton if necessary.
Aufgrund der Tatsache, daß Polyamine mit Polyisocyanaten in aller Regel eine spontane Re aktion eingehen, war die Herstellung dieser neuen wäßrigen 2-Komponenten-Be schichtungsmittel völlig überraschend und nicht vorhersehbar.
Due to the fact that polyamines generally undergo a spontaneous reaction with poly-isocyanates, the pot life of these new aqueous two-component coating compositions was completely surprising and could not have been predicted.
Ventilatoren sind als Komponenten für Klima-, Be- und Entlüftungsanlagen konzipiert.
Fans are designed as components for air conditioning, ventilation and extraction systems.
Wir konzentrieren uns auf innovative Automatisierungslösungen für die Montage von Komponenten und das Be- und Entladen der Maschinen unserer Kunden.
Our focus centres on innovative automation solutions for the assembly of components and the loading and unloading of our customers' machines.
Das erste Kapitel betrachtet die wesentlichen Komponenten eines Be- triebssystems. Eingeleitet wird mit der Funktionsweise des Linuxkernels und die Differenzen der eingesetzten Architekturen.
The first chapter covers fundamental components of an operating system beginning with the mode of operation of the Linux kernel and discrepancies of appointed architectures.
Alle Komponenten finden zudem im be quiet Dark Base Pro 900 Platz.
Finally, all components are installed in the be quiet! Dark Base Pro 900.
In der aktuellen Ausgabe baut die CHIP-Redaktion den "perfekten PC" und verwendet respektive empfiehlt dafür Komponenten von be quiet!.
In the current issue of CHIP magazine, the editorial staff has built the 'perfect PC' and it uses and recommends components from be quiet!
Schwermaschinen, Verpackungstechnologie, Formmaschinen, Feinwerktechnik, eisenbahntechnische Komponenten, Abgassysteme und Be- und Entlüftungstechnik, technische Haushaltsprodukte
Heavy equipment, packaging technologies, molding machinery, precision engineering, components for railway systems, exhaust and ventilation air systems, household products
Die wichtigste Komponente beim Be an Innovator Wettbewerb war für uns die enge Zusammenarbeit und der großartige Austausch mit BearingPoint und insbesondere mit unserem Coach.
The team was happy to win third prize and told us: The most important component for us at the Be an Innovator contest was the close collaboration with BearingPoint and especially with our coach.
Die Zusammenarbeit mit unserem Partner IBC SOLAR klappte bei jedem Projektschritt hervorragend. IBC SOLAR lieferte nicht nur alle Komponenten, sondern unterstützte BE Netz auch bei der Planung der Anlage.
At every stage of the project, our cooperation with our partner IBC SOLAR worked very well. IBC SOLAR not only delivered all system components, but also supported its Swiss partner company BE Netz in planning the plant.
In dieser Ausgabe, bauen sie den ultimativen PC 2016, wobei zwei Komponenten von be quiet! stammen. Als Gehäuse empfiehlt das Team das Dark Base Pro 900, während es sich beim bevorzugten Netzteil um das Dark Power Pro 11850W handelt.
In this edition, they are building the Ultimate PC of 2016 and two of the components are manufactured by be quiet!: as their recommended case, they advise the Dark Base Pro 900, while the preferred PSU is the Dark Power Pro 11850W.
Tagsüber von 07:00 bis 17:00 Uhr für alle denkbaren Karosseriearbeiten, von 17:00 bis 07:00 Uhr für Störungen derjenigen Komponenten, die das Be- und Entladen und/oder die Benutzung des Fahrzeugs bzw. der Fahrzeuge unmöglich machen.
During the day from 07:00 until 17:00 o'clock: all conceivable bodywork activities From 17:00 to 07:00 o'clock: malfunctions in components that disable loading/unloading and/or the use
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
