Examples with "Komponenten im Programm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ich halte es allerdings für einen großen Fehler, solche überlangen oder unprofessionellen Komponenten im Programm zu haben.
But I think it is a big mistake to have overly long, or unprofessional, components such as this.
So hat das Unternehmen als Systemlieferant nahezu alle Komponenten im Programm, die für das Fahrwerk eines Anhängers benötigt werden - angefangen von Sicherheitskupplungen, Bremssystemen und Deichseln bis hin zu jenen unverwechselbaren Achsen.
As a system supplier, the company has almost all the components in its range that are required for a trailer's chassis - starting from safety hitches, brake systems and drawbars through to those unmistakable axles.
Bei der generischen Übernahme von strukturierten Typen, also Strukturen oder Tabellen mit strukturiertem Zeilentyp, sind die einzelnen Komponenten im Programm weder statisch noch dynamisch direkt ansprechbar.
If you adopt a structured type generically (a structure, or a table with structured line type), the individual components cannot be addressed in the program either statically or dynamically.
Für den Honda Nice Motor haben wir ein umfangreiches Sortiment von selbst entwickelt und hergestellten Komponenten im Programm.
For the Honda Nice engine, we have a wide range of self-developed and manufactured components in program.
Zur unkomplizierten Umstellung von manueller auf automatische Schmierung führt Klüber ein Basis Kit mit allen für die Umstellung notwendigen Komponenten im Programm (Bild).
To make conversion from manual to automatic lubrication easy and straightforward, Klüber can provide a Basic Kit comprising all components needed for that task (Fig.).
SBER verfügt über umfangreiche Erfahrung in der Düngemittelindustrie und hat Wärmetauschprodukte über 40 Jahre für viele Harnstoff HP Komponenten im Programm.
SBER has extensive experience in the fertilizer industry and has supplied Heat Exchange tubing for many Urea HP components since more than 40 years.
Die Firma Fritsch hat dieses automatisierte Produktionssystem unter der Bezeichnung smartLINE mit ihren einzelnen hoch flexiblen Komponenten im Programm.
The FRITSCH company has this automated system of production with the name smartLINE in its product range.
Andere resultaten
Dadurch könnte mittelfristig eine Stärkung der praktischen Komponente im Programm der formellen Ausbildung erreicht werden.
This could strengthen the practical component of the formal training programme in the medium term.
Neue Komponente im Programm war ein Hardware-Workshop, der sich speziell an die 8- bis 14-Jährigen gerichtet hat, um sie für unsere Themen zu begeistern.
A new part of the event was a hardware workshop specifically prepared for children aged 8 to 14, trying to inspire them for our mission.
Die erste Komponente im Rahmen des Programms gilt der Gesundheitssicherheit und der Krisenvorsorge.
The first strand of the programme will address health security and crisis preparedness.
Mit dem OBJECT-Tag wird die Komponente RDS.DataControl im Programm definiert.
Für die Entwickler von Anwendungen stehen die verfügbaren Komponenten im Komponentenkatalog des Programms zur Verfügung.
The Developer Catalog within the Developer Program makes components available to application developers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
