Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Konsequenznf
Vertaling van "Konsequenz" in Engels
Der Begriff der logischen Konsequenz ist eindeutig eine zweite Intention, keine erste.
The notion of logical consequence is clearly a second intention, not a first.
Als Konsequenz seines Verrats würden sie ihn für immer verbannen.
As a consequence of his betrayal, they would banish him forever.
Eltern müssen ihre Kinder manchmal mit fester Hand und Konsequenz erziehen.
Parents must sometimes raise their children with a firm hand and consistency.
Ich habe festgestellt, dass Konsequenz im Trainingsplan maßgeblich zum Erfolg beiträgt.
I've found that consistency in the training program greatly contributes to success.
Alle Produkte in diesem Raum sind die Konsequenz von Ideen.
All the products in this room are the result of ideas.
Ich bin hier im Unrecht und werde jede Konsequenz akzeptieren.
I'm in the wrong here, and I'll accept any consequences.
Ein Ausschluss ist oft eine harte Konsequenz für schwere Verstöße.
Being drummed out is often a harsh consequence for serious violations.
Ein schlechtes Gewissen ist oft strafender als jede äußere Konsequenz.
A guilty conscience is often more punishing than any external consequence.
Sie äußerte ihre Gedanken erfrischend, ohne Angst vor Urteil oder Konsequenz.
She expressed her thoughts refreshingly, without fear of judgment or consequence.
Der Rauswurf von der Veranstaltung war eine Konsequenz seines unhöflichen Verhaltens.
Ejection from the event was a consequence of his rude behavior.
Er erfuhr, dass Beschlagnahmung eine ernste Konsequenz für Gesetzesverstöße ist.
He learned that confiscation is a serious consequence of violating the law.
Sie sprach von der Verdammung als ernsthafte Konsequenz eines Lebens voller Missetaten.
She spoke about damnation as a serious consequence of a life filled with wrongdoing.
Es gibt da aber auch noch eine ernstere Konsequenz dieser Kampagne.
However, there is a more serious consequence to this campaign.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Konsequenz bevatten
bedeutende Konsequenz n.
significant impact
"Her speech made a significant impact on the audience."
schwere Konsequenz n.
steep price
"He paid a steep price for his mistakes."
rechtliche Konsequenz n.
legal consequence
"The legal consequence of the trial was a hefty fine."
logische Konsequenz n.
logical consequence
"In a valid argument, the conclusion is a logical consequence."
mit äußerster Konsequenz beenden v.
terminate with extreme prejudice
"The company decided to terminate the contract with extreme prejudice."
Synoniemen voor Konsequenz in het Duits
Suggesties
Resultaten: 9286. Exact: 9286. Verstreken tijd: 48 ms.
