Examples with "Kunde den Code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Später hat unser Kunde den Code selbst übernommen und eigene Versionen released.
The client later took over the code and released their own versions.
Das Gutscheinfeld wird geschützt, sodass der Kunde den Code nicht ändern kann.
The voucher field is protected so that the customer cannot change the code.
Hat der Kunde den Code bereits vorgängig per Brief, E-Mail oder Telefon erhalten, kann er diesen gemäß Online-Anleitung während der Registrierung eingeben.
Customers who have already received the code by letter, email or telephone can enter it during registration by following the online instructions.
Wenn ein Kunde den Code scannt, gelangt er direkt zum Buchungs-Widget und kann eine Buchung in Sekundenschnelle abschließen.
When a customer scans the code they are taken directly to the booking widget and can complete a booking in seconds.
Myriad behält sich das Recht vor, persönliche Registrierungscodes außer Kraft zu setzen und zu sperren, falls der Kunde den Code illegal weiterverbreitet hat oder mit der kompletten Zahlung der Softwarelizenz im Verzug ist.
Myriad reserves the right to invalidate and to lock at any moment the personal registration code of the Customer following an illegal distribution of this code or a default in the complete payment of the software license.
Scannt der Kunde den Code per Smartphone, wird eine digitale Kopie seines Kassenbons an seinen auf einer zentralen Plattform befindlichen Kundenaccount gesendet.
A digital copy of the receipt is automatically transferred to the customer's account at Reposito.
Im entsprechenden Fenster kann Ihr Kunde den Code im Feld "Gutscheincode" eingeben.
Besteht der Verdacht einer Kenntnis des Codes durch unberechtigte Dritte, so hat der Kunde den Code unverzüglich zu ändern oder - falls dies nur durch PLTD vorgenommen werden kann - PLTD unverzüglich mit der Änderung des Codes zu beauftragen.
Suspected of having knowledge of the code by an unauthorized third party, the customer has to change the code immediately, or - if this can be done only by PLTD - instruct PLTD without delay with the change of the code.
Andere resultaten
Somit können Ihre Kunden den Code eingeben und erhalten dadurch eine Preisreduktion.
Mit dem HP Global Product Authentication Service können Kunden den QR-Code eines Produkts mit ihrem Smartphone einscannen oder den Code als Kurzmitteilung senden.
The Global Product Authentication Service allows customers to use their smartphone to scan a product's QR code or send the code via a text message.
Optional: Wenn Sie einen Rabattcode für einen festen Wert erstellen, der auf bestimmte Produkte oder Kategorien angewandt werden kann, können Sie die Option Rabatt nur einmal pro Bestellung anwenden aktivieren, sodass der Kunde den Codes nur einmal pro Bestellung verwenden kann.
Optional: If you're creating a fixed value discount code that can be applied to specific products or collections, then you can check Only apply discount once per order to limit the customer to using the code only once per order.
Außerdem kann der Kunde den Promo-Code verwenden, falls er einen hat.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.