Mose, baue eine Lade mit einem Zelt darum herum.
Moses, you too build an ark and put a tent around it.
Dieser erste Tempel wurde schließlich zerstört und die Lade entführt.
This first temple was eventually destroyed and the Ark went missing.
Sepereate Lade und Entladekabel ermöglichen die flexible Verwendung des Akkus.
Separate charging and discharging cables enable a flexible use of the battery.
Hochwertige Legierung Schraube und Lade barrel beide akzeptieren Nitrierung treatment.
High-quality alloy screw and charging barrel both accept nitridation treatment.
Wenn du noch Budget in der Lade hast, her damit.
If you still have budget in the drawer, bring it here.
Du hast etwas aus der Lade deiner Mutter genommen, ohne zu fragen.
You did take something out of your mom's drawer without asking.
Vielleicht wartet die Lade in einer Vorkammer darauf, entdeckt zu werden.
Perhaps the Ark is waiting in some antechamber for us to discover.
Elektro-Auto Lade war gegen Aufpreis für die Stromkosten zur Verfügung.
Charging electric car was available at extra charge for electricity costs.
Lade dein iOS Gerät, während du Musik hörst - überall.
Charging your iOS device while listening to music wherever you go.
Lade Software von unbekannten Webseiten ausdrücklich auf eigene Gefahr herunter, warnte die Firma.
Download software from unknown websites strictly at your own risk, the company warned.
Das treiben im Lade führte dazu, dass mehrere Kunden verärgert den Laden verließen.
The monkey business in the store resulted in several customers leaving angry.
Lade ein Mädchen das erste Mal zu dir nach Hause ein.
Call a girl over to your house for the first time.
Lade Deine Freunde oder Kollegen über E-Mails im eigenen Design ein.
Invite your friends or colleagues via emails in their own design.