Examples with "Lagentrenner" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ausgestattet mit Vakuumsaugern, hebt dieses Modul die Lagentrenner großflächig ab.
Ablängvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet , daß der Lagentrenner (23) in seiner oberen Stellung das über ihm befindliche Brett (3) oder dergleichen festklemmt.
Length-cutting device according to one of the preceding Claims, characterised in that the layer separator (23) in its upper position firmly clamps the board (3) or the like which is located above it.
Ablängvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet , daß der Anschlag (22) und der Lagentrenner (23) jeweils mittels eines Antriebs (28; 24) vertikal verschiebbar ist.
Length-cutting device according to either of Claims 1 and 2, characterised in that the stop member (22) and the layer separator (23) are each vertically displaceable by means of a drive (28; 24).
Bildbeschreibung von oben nach unten: Bild 1: Greifen von Zahnrädern Bild 2: Multifunktionsgreifer mit gegriffenem Lagentrenner Bild 3: Roboterzelle
Title of pictures from top: Pic. 1: Gripping of gearwheels Pic 2: Multifunctional gripper with gripped separation sheet Pic 3: Robot cell
Im Zusammenspiel mit einer Kamera erkennt das Handhabungssystem die Bauteile selbst, deren Lage und die Lagentrenner.
Andere resultaten
Aus den so gebildeten Flaschenreihen werden mittels eines Lagentrenners (3.1, 3.2) einzelne Flaschenlagen (L) abgetrennt.
Individual bottle layers (L) are separated from the so formed bottle rows by means of a layer separator (3.1, 3.2).
Denkbar sind dabei auch Einsatzgebiete wie z.B. die Kennzeichnung von Lagerboxen, Türschilder, oder Werbeanzeigen auf Warentrennern.
Also conceivable are applications such as the marking of storage boxes, door plates or advertising on product dividers.
Wahlweise in einseitiger oder doppelseitiger Ausführung mit Etagen und Blisterhaken, Warentrennern und Preisschienen und einfach im Handumdrehen auf- und umgebaut.
Optionally available in single-sided and double-sided versions with shelves and blister pack hooks, product dividers and price rails, can be assembled and disassembled in no time.
Das System besteht aus einen Warenvorschub, zwei Gleitschienen, Warentrennern und Clips zum Befestigen der Gleitschienen.
The system consists of a push feed, two gliding tracks, product dividers and clips for securing the gliding tracks.
Automatische Formateinstellung des Bogentrenners, der Seitenmarken und der Seitenbläser
Automatic format settings for the feeder head, side guides and side blowers
Kontinuierlicher, stufenloser Stapelhub mit automatischer Höhenregelung des Bogentrenners
Zeige Bilder 1 bis 1 von 1 Immer einen Schritt weiter - mit werbewirksamen Warentrennern
Durch den Spaß an der Zusammenarbeit und der intensiven Kundenberatung ergab sich zum Eurovision Song Contest die Idee, die Gepäckbänder mit Warentrennern zu versehen.
As a result of the good cooperation and in-depth customer consultations, the idea came about to put separators on Düsseldorf Airport's baggage conveyor belts at the time of the Eurovision Song Contest.
