Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Landesprogrammes
Examples with "Landesprogrammes" and their translation in Engels
Zentraler Schwerpunkt des HEKS Landesprogrammes sind der Schutz und die Verteidigung der Menschenrechte.
Yet another HEKS/EPER priority in Honduras is the protection and defence of human rights.
Für zunächst ein Jahr wird das Projekt unter Beteiligung Stuttgarter und Tübinger Wissenschaftler im Rahmen des Landesprogrammes zur Molekularen Bionik gefördert.
The project will initially be funded for one year through the Baden-Württemberg "Molecular Bionics" programme.
Während das Hauptziel der Organisation in der Umwandlung des Landesprogrammes von Notfallhilfe zu Hilfe zur Selbsthilfe liegt, so sind die Ziele einzelner Mitarbeiter sehr wahrscheinlich mehr in Richtung Arbeitsplatzsicherheit und Karriereplanung zu finden.
While the primary goal of the agency is to transform its country program from emergency response to developmental assistance, the goals of individual staff members more likely are in terms of their own job security and career hopes.
Um Caritas Jordanien und ihr Engagement zu stärken, unterstützt Caritas die Partnerorganisation bei der Entwicklung eines humanitären Landesprogrammes, verfeinert das Datenmanagementsystem weiter und schult 80 Mitarbeitende von Caritas Jordanien in deren Handhabung.
In order to strengthen both Caritas Jordan and its commitment, Caritas is supporting the partner organization in the development of a humanitarian country programme, refining the data management system and training 80 employees of Caritas Jordan to work with the implemented set-up.
Andere resultaten
Das Landesprogramm bietet viele Vorteile für Ortsansässige und ihre Familien.
The in-state program offers many benefits to local residents and their families.
Dabei können Sie Partneruniversitäten und Landesprogramme in einer Bewerbung mischen.
You can indicate both partner universities and state-to-state exchange programs in one application.
Das HEKS-Landesprogramm Indien richtet sich an diese Bevölkerungsgruppe.
The assistance programme for India is aimed at these outcasts.
Ein entsprechendes Landesprogramm wird unsererseits selbstverständlich organisiert.
A suitable excursion will be organised from us, of course.
Über die Platzierung entscheidet eine Kommission des Landesprogramms zusammen mit den ausländischen Universitäten.
A program commission and the universities abroad will decide on the admission.
Bundes- und Landesprogramme sowie Initiativen zur rationellen Energieverwendung unterstützen solche Maßnahmen.
Federal and state programmes as well as initiatives for rational energy utilisation support such measures.
Die Bundesländer setzen ihre Ziele und Maßnahmen durch entsprechende Landesprogramme um.
The federal states in Germany implement its aims and measures by means of respective programmes.
Gefördert durch den Freistaat Sachsen im Rahmen des Landesprogramms Integrative Maßnahmen.
Funded by the Free State of Saxony as part of the regional "Integrative Measures" programme.
Der Rat würde außerdem über die Bündelung freiwilliger Mittel zur Finanzierung von Landesprogrammen entscheiden.
The Board would also take decisions on pooled voluntary funding for country programmes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Landesprogrammes in het Duits
Resultaten: 218. Exact: 4. Verstreken tijd: 682 ms.
