Examples with "Layout lenken" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Aufmerksamkeit auf wichtige und die Handlungsbereitschaft fördernde Punkte in Text, Bild und Layout lenken.
Lead the attention to important points and those which are willing to act in text, image and layout.
Andere resultaten
Korallenrote Elemente, die über das gesamte Layout verteilt sind, lenken die Aufmerksamkeit der Besucher auf Preise und Knöpfe.
Coral red elements, scattered all over the layout draw visitors attention to prices and buttons.
Ein effektives Layout nutzt oft Leerstellen, um die Aufmerksamkeit des Lesers zu lenken.
An effective layout often utilizes blank spaces to guide the reader's attention.
Sauberes und minimalistisches Layout ist dafür ausgelegt, die Aufmerksamkeit Ihrer Kunden auf die Produkte zu lenken.
Clean and minimalist layout is intended to draw customers' attention to products.
Das neue Layout bietet eine natürlichere Sitzposition für den Fahrer mit zusätzlichem Komfort. Der neue Lenker hilft außerdem, die Arme des Fahrers bei höheren Geschwindigkeiten aus dem Luftstrom zu halten, führt also zu besserem Windschutz.
The new layout gives a more natural riding position for added comfort, and the new handlebars help to keep the rider's arms out of the airflow at higher speeds - and the reduced width also helps to improve the bike's lane filtering abilities - where permitted.
Die Ko no Za Suiten haben eher einen offenen Layout mit Zimmern, die alle ineinander fließen und das Auge auf den See weiter draußen lenken, und die Umi no Za Suiten bieten einen Ausblick auf die umliegenden Berge.
The Umi no Za suites have more of an open layout with the rooms all flowing into one another and leading the eye to the lake outside, while the Mori no Za suites have views of the surrounding mountains.
Wie werden durch dieses Layout Kontraste hergestellt, die den Vergleich der beiden Künstler und ihrer künstlerischen Vision erleichtern und den Blick des Betrachters in eine bestimmte Richtung lenken?
What does this composition accentuate? How does this layout create a study in contrasts which facilitates the viewer's comparison of the two artists and their artistic visions?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
