Examples with "Leder selbst wird" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ich habe das Leder selbst mit der Hand gefärbt und diesen Gürtel mit vielen Schichten von Bienenwachs weichpoliert.
I hand dyed it myself and softened this belt with many a coat of beeswax.
Diese Innenauskleidung sorgt dafür, dass das Leder selbst an schwülen Volksfesttagen nicht unangenehm an der Haut klebt und erhöht darüber hinaus die Atmungsaktivität.
This lining material ensures that the leather does not stick unpleasantly to the skin even on sultry days of public festivals and also increases breathability.
So stellen wir viele unserer Alltagsgegenstände aus Leder selbst her.
Was die Lederkostüme als offene Tür betrifft, so ist zu beachten, dass nicht das Leder selbst ein Problem darstellt, sondern seine Verwendung durch Satanisten.
As for leathers' wear as open door, it should be noted that leather itself is not a problem, but rather its use by satanists.
Das Leder selbst beinhaltet bereits Zeichnungen, die im Lauf des Lebens der Tiere entstanden sind, weitere Spuren entstehen im Verarbeitungsprozess zum Beispiel beim Gerben, Schleifen und Färben.
The leather itself already contains drawings created during the course of the animals' lives; further tracks are left behind during processing, for example during tanning, sanding, and dyeing.
Dabei ist allerdings insbesondere zu beachten, dass Leder ein Naturprodukt ist und die dt saddlery GmbH daher keine Gewährleistung für Fehler oder Unreinheiten im Leder selbst übernehmen kann.
At the same time, however, it should be noted that leather is a natural product and that the dt saddlery GmbH therefore cannot accept any guarantee or liability for defects or impurities in the leather itself.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
