Examples with "Libchen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mein Libchen, was willst du noch mehr?
What more do you want to know?
Main Libchen, was willst du noch mehr?
Andere resultaten
Molly legte beim Einschlafen ihre Hand auf Linchens Füße.
And Molly would fall asleep with her hand resting on Bo's feet.
Der Wind spielt mit der Wetterfahne Auf meines schönen Liebchens Haus.
The wind plays with the weathervane On my lovely darling's house.
Lischens Herz war den naheliegenden Dörfern ähnlich.
Hatte ein paar Probleme mit meines Liebchens Papa
Der Gießbach floß geschwinde. Die Linde stand vor Liebchens Haus,
The mountain stream ran free. The lime stood by my beloved's house,
Trotz aller Vorsicht dennoch hastiges Packen im letzten Augenblick; bloß Lie-Liechens Koffer geht mit, sonst nur der Rucksack mit meiner Arbeit.
In spite of all our caution, hasty packing at the last minute; only Lie-Liechen's case comes along, otherwise solely the rucksack with my work.
Die freie Nacht ist aufgegangen, Unsichtbar wird ein Mensch dem andern, So kann ich mit den Thränen prangen Und hin zu Liebchens Fenster wandern.
The unfettered night has begun, People become invisible to each other, Therefore I can flaunt my tears And wander over to my beloved's window.
'Der Wind spielt mit der Wetterfahne auf meines schönen Liebchens Haus.
Ich geh nicht ins Gewimmel Der großen, weiten Welt; Den klarsten, blausten Himmel Zeigt Liebchens Augenzelt.
I will not go into the turmoil Of the great, wide world; The clearest, bluest sky Is found in my beloved's eyes.
Er empfiehlt, dass sogar noch bei Temperaturen unter 10º Celsius mit einer Schicht eines funktionellen Läufer-Leibchens gelaufen werden sollte.
He advises even with temperatures under 10º Celsius to run with only one layer of a functional runner shirt.
Dieser und weitere Einflüsse wie Manets blau-grüne Schatten, Edward Hoppers Spiel von Licht und Schatten sowie die Lichtführung bei Vermeer finden in Sabine Liebchens Werken eine zeitgenössische Weiterführung.
This and further influences like Manet's blue-green shadows, Edward Hopper's use of light and shadow as well as the directed lighting from Vermeer find in Sabine Liebchen's works a contemporary continuation.