Examples with "Linux neben" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In anderen Fällen, wenn Linux neben anderen bereits existierenden Partitionen laufen muss, müssen Sie manuelles Partitionieren wählen.
In other cases, when Linux must work alongside other already existing partitions, you need to choose manual partitioning.
Auch für Marktriesen wie IBM ist es nur natürlich, Linux neben vielen anderen Betriebssystemen zu unterstützen, und man versucht durch diese Aussage die Euphorie der Medien zu bremsen.
And for IBM it is naturally to support Linux like many other OS's and the Linux community tries to use this message to calm the euphoria of the press.
Wenn Sie Linux neben Windows installieren möchten, lassen Sie diese Einstellung unverändert oder Sie wählen etwas wie „Uefi and CSM".
If you want to install Linux alongside Windows, you can leave this setting as is, or you choose something like "Uefi and CSM".
Mit der neuen Version wird nun auch Linux neben Windows, Mac OS X, Android, Wii und anderen Plattformen unterstützt.
Now the new version of Unity supports Linux apart of Windows, Mac OS X, Android, Wii and other platforms.
Wenn du jetzt Mandriva Linux neben anderen bekannten Linux-Distributionen installierst, wird es das Boot-Menu so anpassen, dass du jedes der Systeme booten kannst.
Andere resultaten
Manche wollen es vielleicht erst mal nebenher neben anderen Linux Systemen installieren.
Some maybe want to install it beside existing Linux systems.
Weitere Hobbys neben Linux sind Bergsteigen und Fliegen.
Neben Linux fand so immer mehr freie Software ihren Weg auf den Rechner.
Besides Linux, more and more free software made its way onto people's computers.
Netware wird weiter neben SuSE Linux bestehen und weiterentwickelt.
Netware will continue to exist besides SuSE Linux and get developed further.
Als Linux-Kernel-Betreuer sind neben Torvalds auch Alan Cox und Marcelo Tosatti sehr bekannt.
Neben Echtzeit-Linux und RTOS stehen Ethernet Feldbusssyteme und ROS im Fokus.
Die netzwerkfähigen Rekorder arbeiten mit dem Linux-Betriebssystem und bieten neben hoher Systemflexibilität eine Vielzahl professioneller Features.
The network recorders operate with Linux and offer numerous professional features in addition to high system flexibility.
Als Linux-Kernel-Betreuer sind neben Torvalds auch Alan Cox und Marcelo Tosatti sehr bekannt.
