Examples with "Mainstream-Programm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Travelstar 5K500 alias HTS545050B9A300 gehört zum Mainstream-Programm des Herstellers und ist mit maximal 75 MB/s bei einer Leseoperation nicht als schnell zu bezeichnen.
The Travelstar 5K500 (alias HTS545050B9A300) belongs to the mainstream products of the manufacturer and can not be classified as fast as its maximum read rate is 75 MB/s.
Gleichwohl räumt sie ein, daß den spezifischen behinderungsbedingten Bedürfnissen nicht immer in jedem einzelnen Mainstream-Programm Rechnung getragen werden kann.
At the same time, it recognises that the specific needs that result from disabilities cannot always be accommodated in each and every mainstream programme.
Die Radiowellen aller ARD-Anstalten sind heute über die „Zielgruppe" und die „Musikfarbe" definiert (Jugendwelle, Kulturradio, Mainstream-Programm, Wortradio, Nachrichtensender).
As of today, the radio waves of all ARD stations are defined through their 'target' audience 'musical colouring' (Youth Wave, Culture radio, Mainstream-Program, Spoken Word, News channels).
Andere resultaten
Unsere Leidenschaft ist der Square Dance im Mainstream Programm.
Our passion is the Square Dance in the mainstream program.
Im selben Jahr beschlossen die Happy Squares Hannover, das volle Mainstream Programm zu lernen.
Same year, the Happy Squares decided to learn the full Mainstream Program.
Ohne dabei unsere Mainstream-Programme fürs Fernsehen zu vernachlässigen.
Dabei wurden Erfahrungen diskutiert, die mit den Pakten gewonnen und in die Mainstream-Programme einbezogen worden waren.
Examples of TEP experiences which had been incorporated into mainstream programmes were discussed.
Ihr Erfolg lässt sich auch daran ablesen, dass Aktivitäten dieser Art inzwischen fester Bestandteil der Mainstream-Programme sind.
Their success can also be measured by the fact that activities of this type are now firmly embedded in the mainstream programmes.
Dagegen beschränkte Finnland die Auswahlmöglichkeiten auf Gebiete, die nicht durch die Mainstream-Programme abgedeckt wurden.
Conversely, Finland restricted choices to areas not already covered by mainstream Structural Funds programmes.
Aufgestockte Finanzierungen für Umwelt- und Klimalösungen im Rahmen der Mainstream-Programme
Increased mainstream funding for environment and climate solutions
Diese Aktionspläne werden nun in den jeweiligen Regionalen Operationalen Programmen oder anderen Mainstream Programmen umgesetzt.
These Action Plans are now being implemented within the Regional Operational Program or other mainstream programs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
