Examples with "Meister-Terminals" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die meisten Terminal-Anwendungen verwenden standardmäßig eine Festbreitenschrift für eine bessere Textdarstellung.
Most terminal applications default to a fixed-width font for better text representation.
Managed VirusScan wird in den meisten Terminal Server-Umgebungen unterstützt, wenn Mitarbeiter mit lokalen Administrator-Befugnissen es auf dem Server installieren.
Managed VirusScan is supported in most terminal server scenarios when installed on the server by personnel with local administrator privileges.
Hiervon sind auch die meisten Terminals in Deutschland betroffen.
By that most of the terminals in Germany and other European Member States are affected.
Die meisten Terminals in unserer Produktionslinie sind UL-zertifiziert, um die Qualität zu gewährleisten.
Most of terminals using in our production line are UL certification to ensure the quality.
An den meisten Terminals kann man Geld umtauschen und Gepäck einlagern, wenn man nur für ein paar Nächte in der Stadt bleibt, bevor es zurück nach Hause geht.
Most terminals offer currency exchange and the airport does offer baggage-holding services for visitors staying just a few nights in the city before returning home.
Um 22:35 waren die meisten Terminals frei.
At 10:35pm, most of the terminals were free.
Durch unsere Schnellverbindungen zwischen den meisten Terminals in Europa, einschließlich unseres eigenen Bahnterminals in Belgien, können wir Ihre Güter an jeden Ort in Europa transportieren.
Connecting most of the terminals across Europe with our fast connections, including our own rail terminal in Belgium, we can transport your goods to anywhere across Europe.
Flughafen Mailand Malpensa ist bekannt für seine vielen, erstklassige Einrichtungen und die meisten Terminals am Flughafen haben Schreibtische, wo Sie ein Auto aus führenden Unternehmen in Italien mieten können.
Milan Malpensa Airport is known for its many, high class facilities and most terminals at the airport have desks where you can hire a car from leading companies in Italy.
Von den meisten Terminals ist der Weg zur S11 zu empfehlen
The S11 line is reached best from most terminals
Der internationale Flughafen Los Angeles (LAX) bietet Lounges an den meisten Terminals.
LAX Airport lounges can be found in most terminals.
Das Standard Farb-Xterm, das in den meisten Linux-Distributionen enthalten ist, ist ausreichend, ebenso wie die meisten Terminal-Programme für Windows (z.B. PuTTY).
The standard color xterm included with most Linux distribution is sufficient, as are most terminal programs on Windows (for example, PuTTY).
Einleitung: Sialinsäuren umfassen eine Gruppe von meist terminal gebundenen Aminozuckern, die an einer Vielzahl von biologischen Prozessen wie der Zellerkennung, Zelladhäsion und Proliferation, aber auch an pathologischen Vorgängen, beispielsweise der Virusbindung oder Tumormetastasierung, beteiligt sind.
Introduction: Sialic acids comprise a group of usually terminally bound amino sugars, which are involved in a variety of biological processes such as cell recognition, cell adhesion and proliferation but also in pathological processes such as virus binding and tumor metastasis.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
