Das betrifft nur Messwerte, die auf der y-Achse dargestellt werden.
Die aktuellen Messwerte werden auf dem optionalen, gut lesbaren Display angezeigt.
Wenn meine Messwerte korrekt sind, ist das mehr als möglich.
If my readings are correct, that is more than possible.
Die Messwerte ähneln nichts, was ich je gesehen habe.
The readings aren't like anything I've ever seen.
All die Messwerte sind genau da, wo wir sie haben wollen.
Es ist also theoretisch auch möglich, negative Messwerte zu erhalten.
It is therefore also theoretically possible to obtain negative measurements.
Es ist schnell zu bedienen, hat stabile Messwerte und...
It's quick to use, has consistent readings and a durable design.
Ungenaue Messwerte resultierten während des gesamten Projekts aus einem konstanten Messfehler.
Inaccurate readings stemmed from a consistent measurement error throughout the project.
Dabei helfen unter anderem Sensoren, die die benötigten Messwerte erfassen.
Part of achieving this is using sensors that record the necessary readings.
In den folgenden Stunden änderten sich die Messwerte wieder sehr schnell.
In the following hours the readings changed very rapidly again.
Die Anzeigen überwachen und steuern Grenzwerte oder geben skalierte Messwerte weiter.
The displays monitor and control limits or transmit scaled measured values.
Die Messwerte werden analog oder digital an die Steuerung übertragen.
The measured values are transmitted via analog or digitally to the controller.
Die Messwerte werden durch eine Elektronik ausgewertet und somit kann...
The measured values are analysed by an electronic system which...
