Examples with "Methodenbasiert" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Methodenbasiert und herstellerunabhängig finden wir die passende Anwendung für Ihre Organisation und setzen diese gemeinsam mit Ihren Mitarbeitern um.
We find the right application for your organization, methods-based and provider-independent, and implement it together with your employees.
Insbesondere aufgrund der räumlich-zeitlichen Variation turbulenter Strömungen muss im Rahmen der Analyse nahezu zwingend methodenbasiert vorgegangen werden, um zumindest die dominanten Effekte im industriellen Umfeld semi-automatisch zu extrahieren.
In particular, because of the spatial and temporal variation of turbulent flows, a method-based analysis is near-mandatory in order to extract at least the dominant effects semi-automatically in an industrial environment.
Unsere Dienstleistungen der technischen und betrieblichen Umsetzung sind methodenbasiert und folgen standardisierte ITIL-Verfahren. TEMHosting
Our technical and business implementation services are method based and follow ITIL standard practices. TEMHosting
Performance Level, SIL oder A-SIL - methodenbasiert unterstützen wir Sie bei der Entwicklung und Verifikation von Sicherheitsmechanismen. Dabei halten wir uns an den Stand der Technik.
Performance level, SIL or A-SIL: using our documented state of the art processes, we can support you in the development and verification of the safety mechanisms in your product.
Methodenbasiert werden Investitionen mit den Erfolgsaussichten der Implementierung einer künftigen Digitalisierungsstrategie verglichen und Potenziale der Digitalisierung logistischer Prozesse monetär greifbar gemacht.
We methodically compare investments with the prospects for successful implementation of a future digital innovation strategy and quantify the monetary implications of the potential from the digitization of logistical processes.
Sie bietet mehrere Lehrveranstaltungen an, die sich gleichzeitig methodenbasiert, theoriefundiert wie auch praxisorientiert mit diesem Themenfeld vor dem Hintergrund informationstechnologischer Entwicklungen beschäftigen.
We are offering several courses which concentrate on this area against the background of recent developments in information technology - method-based, theoretically well-founded and practically oriented.
Ziel ist es dabei, zukünftige Entwicklungen methodenbasiert hinsichtlich möglichen, wahrscheinlichen und wünschbaren „Energiezukünften" untersuchbar zu machen.
Alle Dienstleitungen sind methodenbasiert, befolgen ITIL1 -Richtlinien und versichern Ihnen eine Beratung nach bewährten Methoden und den Beitrag gewiefter Beraterquellen.
All services are method based following ITIL guidelines and assure best practice consulting and the input of experienced consulting resources.
Andere resultaten
Diesen besonderen Herausforderungen wird die IfG.Transfer durch eine interdisziplinäre und methodenbasierte Herangehensweise gerecht.
IfG.Transfer meets these particular challenges through an interdisciplinary, methods-based approach.
Dabei kommen modernste Dokumentationsmethoden zum Einsatz, die wir systematisch und in methodenbasierten Projekten weiterentwickeln.
We use the latest methods of documentation, which we systematically develop in method-based projects.
Durch die methodenbasierte Arbeitsweise erhalten die Kunden Planungs-, Automatisierungs- und Umsetzungssicherheit für ihre interne Projektfreigabe und Investition.
The method-based approach gives customers planning, automation and implementation security for their internal project approval and investment.
Lambda-Ausdrücke werden in methodenbasierten LINQ-Abfragen als Argumente für Standardabfrageoperator-Methoden wie Where verwendet.
Lambdas are used in method-based LINQ queries as arguments to standard query operator methods such as Where.
Für ein optimales Ergebnis im Unternehmen setzen wir außerdem auf methodenbasiertes Projektmanagement, sinnvolles Projektmarketing und auf ein ausgereiftes Schulungsprogramm.
For an optimal result in the company, we also rely on method-based project management, meaningful project marketing and a well-developed training program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
