Examples with "Miniassistent" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Hinweis: Wenn die OEM-Treiber nicht digital signiert sind, verschiebt der Miniassistent die Installation des jeweiligen Geräts, bis sich ein Administrator bei dem Computer anmeldet.
Note If the OEM-supplied drivers are not digitally signed, the mini-setup wizard postpones the installation of the device until an administrator logs on to the computer.
Andere resultaten
Plug&Play-Geräte werden im Rahmen der Ausführung des Miniassistenten automatisch auf den Zielcomputern installiert.
Any Plug and Play devices are automatically installed during the mini-setup wizard on the target computers.
Gehen Sie folgendermaßen vor, um Treiber zu dem Miniassistenten von Sysprep hinzuzufügen
To add drivers to the mini-wizard of Sysprep, follow these steps.
Hierbei handelt es sich im Gegensatz zu der serverseitigen Installation durch den Miniassistenten um eine clientseitige Installation.
Wenn Sie die Befehlszeilenoption -pnp verwenden, erfolgt eine vollständige Plug&Play-Neuauflistung aller Geräte, was die Ausführung des Sysprep-Miniassistenten um ca. 5 - 10 Minuten verlängert.
If you use the -pnp command-line switch, a full Plug and Play re-enumeration of all devices is performed that adds 5-10 minutes to the Sysprep mini-wizard process.
Eine Mietanfrage können Sie alternativ auch über unseren Mietassistenten anfragen.
Or you can send us your rental request via our rental assistant.
3.2 MikiAssistenz Hallo, ich bin an Ihrem Projekt interessiert.
Hello, We have reviewed your project brief and are interested in working with you.
Der Linkassistent Referenz:InsertLink informiert den Benutzer nun, ob die gewünschte Seite, die verlinkt werden soll, existiert.
The link wizard InsertLink now informs users whether the desired page to be linked exists.
Linkassistent Verweise auf weiterführenden Content auf der eigenen Website, sogenannte "Querverlinkungen", schaffen dem Surfer ein Zusatzpotenzial an Informationen und dem Websitebetreiber zusätzliche Seitenaufrufe und eine verstärkte Kundenbindung.
References to further content on the own website, so-called "cross-linking", provide the surfer with an additional information potential and bring along additional page requests and a strengthened connection to the customers for the website-operator.
Gedächtnisstütze Der mediAssistent kann Sie über gewählte Aktivitäten, Medikamenteneinnahme und bevorstehende Arzttermine erinnern, und Sie so im alltäglichen Leben unterstützen.
mediAssistant can remind you about chosen activities, examination hours, pills or upcoming doctor appointments, giving you a daily support in every day activities...
Lisbeth Mach: Die Ausstellung war sehr gut organisiert und die Hundefreunde in Korea, einschließlich der Handler, Halter, Ringassistenten und Stewards, sind überaus freundlich.
After the show, Ms Lisbeth Mach said: It was a well-organised show and dog people in Korea including handlers, owners, ring assistants and stewards are so friendly.
Das Entfernen der Deckendecke ist am besten zusammen mitAssistent: Man wird die Leinwand aufwärmen, und andere - nehmen Sie es allmählich ab.
Removing the stretch ceiling is best done together withAssistant: one will warm up the canvas, and another - gradually remove it.
Eingabemöglichkeit von Texten inAssistenten - Nun kann in Assistenten eine neue Funktion zur Eingabe von beliebigen Texten (bis zu 256 Zeichen) verwendet werden.
Entering text while using assistants - Now it is possible to use a new function to enter free texts (up to 256 chars) while using assistants.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
