Examples with "Modell-basierende" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Um die Effekte, die durch Teleskop-Spider-Beschattung entstehen, zu korrigieren, entwickeln wir ein zweiteiliges Schema, den sogenannten Split Ansatz, welcher Modell-basierende Algorithmen mit Methoden, die die verlorene Information direkt aus unabhägigen Rekonstruktoren gewinnen, kombiniert und so in genaue Wellenfrontrekonstruktion für segmentierte Teleskopöffnungen resultiert.
To overcome the effects induced by telescope spider obstruction we propose a hybrid scheme, the so called Split Approach, which combines model-based algorithms with methods that provide the lost information directly from isolated reconstructors resulting in accurate wavefront reconstruction for segmented pupils.
Detailliert beschrieben wird ein Fit-Algorithmus für die SMI-Mikroskopie, der gegen Vezerrungen der Punktbildfunktion stabil ist, sowie Ähnliche modell-basierende Methoden zur Analyse von 4Pi und konfokalen Daten.
An aberration resistant fit algorithm for SMI microscopy is presented along with similar model based procedures for the analysis of 4Pi and confocal data. These are combined in a framework which allows for robust automatic analysis.
Andere resultaten
Parallel dazu wird eine auf diesem Modell basierende Anwendung entwickelt.
In parallel, an application based on this model will be developed.
Kleine Unternehmen passen manchmal ihre Modelle basierend auf den Aktionen des großen Krypto an.
Small businesses sometimes adapt their models based on the big crypto's actions.
Camsoda neigt dazu, diese Modelle basierend auf ihren Cam-Scores auszuwählen.
Camsoda tends to pick these models based on their cam scores.
Wir entwerfen dieses Modell basierend auf Transformatoren.
Daher sind die auf Modellen basierenden, statistischen Werte sehr wichtig für die Astronomen.
Therefore, the model-based, statistical values are very important for astronomers.
Sie schlug zur Frage wissenschaftlicher Praxis einen auf analogischen Modellen basierenden Ansatz vor.
She suggested a scientific methodology based on an analogical modelling approach.
Mechanische Bewegungen eines Modells basierend auf Baugruppenabhängigkeiten.
Mechanistic movements of a model based on assembly constraints.
Sie beschlossen, zivile Modelle basierend auf die gleiche Größe der Messer zu produzieren.
They decided to produce civilian models based upon the same size of knife.
Durch die folgenden Optionen wird das Modell basierend auf dem ausgewählten Element schattiert.
Each of the following options will shade the model based on the selected item.
Eine auf hidden Markov Modellen basierende, hierarchische Modellstruktur wird als Rahmenstruktur präsentiert.
A hierarchical model structure based on hidden Markov models is proposed to establish a framework.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
