Examples with "Modelleingabe" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wird zur Ermittlung einer neuen Modelleingabe genutzt.
This is used for determination of a new model input.
System gemäß Anspruch 1, weiter aufweisend eine Zusatz-Rauschquelle (140) zum Einführen eines Zusatzrauschens in das erste adaptive Filtermodell (40), wobei das zweite Modell (142) eine Modelleingabe von der Zusatz-Rauschquelle (140) besitzt.
A system according to claim 1, further comprising an auxiliary noise source (140) for introducing auxiliary noise into said first adaptive filter model (40), the second model (142) having a model input from said auxiliary noise source (140).
Dies kann zum Beispiel dann erforderlich werden, wenn während der Modelleingabe festgestellt wird, dass es sinnvoll ist, Flächenelemente wie Wandscheiben etc. in das bestehende RSTAB-Modell aufzunehmen.
For example, this may be necessary if you realize during the model input that it is useful to include the surface elements such as wall surfaces and others in the existing RSTAB model.
Dieses Modell ist neben der regulären Modelleingabe eine Ebene zum Einlesen, Organisieren und Transformieren von IFC-, STEP- und IGES-Dateien.
In addition to creating a model as usual, this CAD/BIM model allows you to import, organize and transform IFC, STEP, and IGES files.
Die Modelleingabe erfolgte in Tekla Structures und wurde über die direkte Schnittstelle an RSTAB übergeben.
The model was entered in Tekla Structures and exported to RSTAB by using the direct interface.
Bei der Modelleingabe kann zum Beispiel optional auf fertige Blöcke zurückgegriffen werden.
When entering the model, it is, for example, possible to optionally use prefabricated blocks.
Die Modelleingabe sollte im Hinblick auf das globale Koordinatensystem so arrangiert werden, dass die XYZ-Achsen des Koordinatensystems mit den Hauptrichtungen des Tragwerks übereinstimmen.
If possible, organize the model input with regard to the global coordinate system in such a way that the XYZ-axes of the coordinate system are in line with the principal directions of the modeled framework.
Machen Sie sich bitte ein Bild von den mit dem Programm AnTherm erstellten Ergebnissen - von der Modelleingabe einer Wärmebrücke bis zur interaktiven 3D-Visualisierung und den Analyseberichten.
Just get the idea of evaluation results created with the AnTherm software - from the starting point of modelling a particular heat bridge component up to the interactive 3D visualization and analysis reports.
Andere resultaten
Ein zentrales Problem der Szenarioanalyse ist die Qualität der Modelleingaben.
A critical issue for scenario analysis is the quality of model input.
Daher basieren die optimalen Modelleingaben und Ergebnisse auf den tatsächlichen Einzelwerten.
Thus, the optimum model input and results are now based on the actual discrete values.
Definieren Sie die Reihenfolge von Interaktionen, indem Sie Modellausgaben mit anderen Modelleingaben verknüpfen.
Define order of interactions by linking model outputs with other model inputs.
Diese Modelle sagen anhand von Veränderungen an den Modelleingaben ein Ergebnis in einem zukünftigen Zustand oder zu einem zukünftigen Zeitpunkt voraus.
These models forecast an outcome at some future state or time based upon changes to the model inputs.
Durch Anwenden für jeden Bildpunkt der Modelleingangsrasterdateien, assimiliert das regionale Modell die Rasterdaten automatisch als Modelleingaben.
By running for each pixel of the model input raster files, the regional model assimilates raster data as model inputs automatically.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
