Examples with "Modellstandard" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Durch die zunehmende Bedeutung des Lebensversicherungsgeschäfts in den internationalen Gesellschaften sowie die steigenden qualitativen Anforderungen im Rahmen von Risikokapitalberechnungen ist es Zielsetzung, einen einheitlichen Modellstandard in der Gruppe zu etablieren.
Due to the increasing importance of the life insurance business in the international companies and the increasing qualitative requirements regarding risk capital calculations, the target is to establish a unified standard model in the Group.
Partielle Überführung des entwickelten Systemmodells in den etablierten Modellstandard CityGML (Q3/2014).
Partial transfer of the developed system model into the established CityGML model standard (Q3/2014).
Andere resultaten
Um ihre eigene Überprüfung abzuschließen, sollten Sie die Checkliste für 3D-Modellstandards verwenden.
Der IBIS-Modellstandard bietet einen konsistenten Datenträger, aber die Einrichtung des IBIS-Modells und die Gewährleistung seiner Qualität sind kostenintensiv.
The IBIS model standard provides a consistent data carrier, but the establishment of the IBIS model and the guarantee of its quality are costly.
In Vorlagen werden vordefinierte Berichts- und Modellstandards integriert. Sie können Vorlagen an Ihre Analyse- und Berichtsanforderungen anpassen und für zukünftige Modelle speichern.
Templates incorporate predefined reporting and modeling standards. You can customize templates to your analysis and reporting needs and save them as templates for future models.
Eine meiner größten Leistungen war sicherlich die Aktualisierung des Modellstandards, der ein wichtiges Instrument für den Austausch mit den Mitgliedern darstellt.
I suppose the main thing I have carried out to ease the work is the updating of the Model standard, as it is a vital tool for corresponding with the members.
Wenn Sie Finanzmodelle erstellen, wählen Sie eine Vorlage als Grundlage aus. Vorlagen enthalten vordefinierte Finanz-, Berichts- und Modellstandards. Sie können Vorlagen an Analyse- und Berichtsanforderungen anpassen. Nach Anpassung der Vorlagen können Sie Kennwörter verwenden, um Modifikationen einzuschränken und die Standardisierung sicherzustellen.
When creating financial models, you select a template as the basis. Templates contain predefined financial, reporting, and modeling standards. You can customize templates to meet analysis and reporting needs. After you customize templates, use passwords to restrict modifications and ensure standardization.
Der Schwerpunkt 2014 liegt auf der weiteren Ausrollung des Modellstandards für die italienischen Gesellschaften, die im Bereich der Lebensversicherung einen signifikanten Anteil am internationalen Geschäft einnehmen.
The priority in 2014 is the further rollout of the standard model to the Italian companies, which account for a significant portion of the international life insurance business.
Wenn Mitglieder wünschen, dass ihr Standard geändert oder vollständig überarbeitet und damit zu einem „neuen" Standard wird, passe ich den Standard an den FCI-Modellstandard an.
Upon receiving requests from members to either have their standard amended or totally revised, then called a "new" standard, I adapt the standard to the FCI Model standard format.
Beispielmodelle Die folgenden Modelle erfüllen alle Kriterien der Checkliste für 3D-Modellstandards und stehen im GLB- und USDZ-Format zur Verfügung.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
