Examples with "Modul Strecke" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die KG setzt zur Überwachung der Fahrzeuge auf dem Modul Strecke sogenannte Transponder ein, um die Fahrzeuge individuell schalltechnisch identifizieren zu können.
The KG uses what are called transponders to monitor the vehicles on the track module in order to be able to individually identify the vehicles by their noise emissions.
An Sonn- und Feiertagen ist auf dem Modul Strecke in der Zeit von 13:00 Uhr bis 15:00 Uhr nur ein emissionsirrelevanter Betrieb möglich.
On Sundays and public holidays, only operations that do not involve any emissions are permitted on the track module between 1:00 p.m. and 3:00 p.m.
Andere resultaten
Verknüpfen Sie mit dem Modul-Abo Zonen und Strecken einfach, individuell und flexibel miteinander.
Zwar bleibt dabei wie schon berichtet das herkömmliche Fernsprech-Modul auf der Strecke, doch laut dpreview ist gesprochene Kommunikation dennoch via VoIP-Apps möglich.
Although it remains as already reported, the conventional telephone module on the track, but is loud dpreview yet spoken communication via VoIP apps possible.
Laut Konzept soll es neben der Strecke weitere Module wie eine Dynamikfläche und einen SUV-Bereich mit zwei Parcours geben.
According to the concept there should be further modules besides the track, such as a dynamic surface and an SUV area with two tracks.
Hier können Sie Ihr Verbund-Abo, Strecken-Abo Modul-Abo und Gleis 7 kaufen und erneuern
Season ticket Here you can buy and renew your Verbund-Abo, Strecken-Abo Modul-Abo and track 7
Zudem ist es möglich, für schnelle Fahrten über lange Strecken das Modul „Vorwärtsfahrt" zu wählen.
In addition, one can add the "Drive" module for high speed travel over long distances.
Auf diesen Modulen führt die Strecke durch eine weite, hügelige Landschaft und ├╝ber einen Fluss.
With these modules, the line leads through the hills and across a river.
Alle weiteren Abonnemente auf dem SwissPass wie das Modul-Abo, das Strecken-Abo oder die verschiedenen Verbund-Abos werden nicht automatisch verlängert.
All other travelcards on the SwissPass, such as the modular travelcard, the point-to-point travelcard or the various fare network travelcards are not renewed automatically.
Jahres- und Monatsabos der Tarifverbunde sowie Strecken- und Modul-Abos kaufen Sie online oder in einem SBB Reisezentrum in Ihrer Nähe.
Purchase annual and monthly travelcards for the fare networks, as well as point-to-point travlecards and modular travelcards, online or at an SBB Travel centre near you.
Am Hafen werden die Waggons wieder entladen, nachdem sie eine weite (Modul-)Strecke hinter sich haben (rechts).
At the harbour the waggons are being unloaded, after having negotiated the long journey along the whole layout (right).
Möglich ist dies durch den modularen Aufbau des Systems: Die verschiedenen Module können für kurze Strecken entweder auf einen eigens für das System konzipierten Anhänger verladen oder in massgeschneiderten Transportkisten für längere Distanzen verfrachtet werden.
The various modules can either be loaded onto a trailer designed for the system or, for longer distances, packed in customized boxes for transport by air/road cargo.
Beim Kauf eines GA, Halbtax, Modul- und Strecken-Abo sowie bei zahlreichen Verbund-Abos erhalten Sie den SwissPass, sofern Sie noch keine SwissPass Karte besitzen, automatisch.
When you buy a GA, Half-Fare, modular or point-to-point travelcard or any of numerous regional travelcards, you automatically receive the SwissPass, provided you do not already have a SwissPass card.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
