Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Streckenf
Vertaling van "Strecke" in Engels
Vor der Abfahrt prüfte sie die Mautkosten für ihre Strecke.
Before leaving, she checked the toll for her route.
Anwohner entlang der Strecke hatten einen Logenplatz für die Marathonläufer.
Residents along the route had a grandstand view of the marathon runners.
Das Rennauto wird für eine spannende Runde die Strecke umrunden.
The race car will circle the track for a thrilling lap.
Ihr neuester Rennwagen hat heute auf der Strecke die Konkurrenz wegbügelt.
Their latest racing car blew the competition away on the track today.
Wir fuhren die lange Strecke abwechselnd, um nicht müde zu werden.
We drove the long distance turn and turn about to avoid getting tired.
Er läuft häufig weit über die angegebene Strecke auf der Bahn hinaus.
He often runs way past the indicated distance on the track.
Vorsichtig steuerte er durch die Biegung der Strecke, während er Fahrrad fuhr.
He carefully navigated the bent in the track while riding his bicycle.
Während des Rennens verloren seine Reifen auf der nassen Strecke die Haftung.
During the race, his wheels lost traction on the wet track.
Jogger nutzen den Damm häufig zum Trainieren und genießen die malerische Strecke.
Joggers frequently use the causeway for exercise, enjoying the scenic route.
Während des Marathons lief er eine Strecke von neunzig Kilometern.
During the marathon, he ran a distance of ninety kilometers.
Oft ging sie ihre Strecke vor dem Rennen in gemäßigtem Tempo ab.
She often liked to pace out her route before starting her race.
Ihre Ehe hielt, weil beide Partner bereit waren, die Strecke durchzuhalten.
Their marriage survived because both partners were willing to stay the distance.
Um Arzt zu werden, musst du die Strecke durch jahrelange Ausbildung durchhalten.
To become a doctor, you must stay the distance through years of training.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Strecke bevatten
gerade Strecke n.
straight line
"He took a straight line to the store to save time."
auf halber Strecke adv.
halfway
"We met halfway between our houses."
halfway through
"We stopped halfway through the movie."
viel Strecke machen v.
cover a lot of ground
"We covered a lot of ground during our road trip."
eine Strecke zurücklegen v.
cover ground
"The hikers covered ground quickly to reach the summit."
letzte Strecke n.
final stretch
"The runners gave their all in the final stretch."
landschaftlich reizvolle Strecke n.
scenic route
"They took the scenic route to enjoy the autumn foliage."
eine weite Strecke zurücklegen v.
come all the way
"She came all the way from New York to see us."
lange Strecke n.
long haul
"The truckers prepared for the long haul across the country."
long stretch
"The road ahead was a long stretch."
auf freier Strecke adv.
on the open road
"We felt alive driving on the open road."
landschaftlich schöne Strecke n.
scenic route
"They took the scenic route to enjoy the autumn foliage."
die ganze Strecke adv.
the whole way
"He sang the whole way during the trip."
die Strecke zurücklegen v.
cover the ground
"We need to cover the ground before sunset."
weiter die Strecke entlang adv.
up the line
"The train will stop again up the line."
kilometerlange Strecke n.
mile upon mile
"We drove through mile upon mile of desert."
! direkte Strecke n.
! straight shot
"The highway is a straight shot to the city."
! weite Strecke n.
! country mile
"The finish line was a country mile away."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Strecke in het Duits
Suggesties
auf der Strecke
+10k
lange Strecke
+10k
auf halber Strecke
+10k
kurze Strecke
+10k
die ganze Strecke
6050
zur Strecke bringen
4010
Ende der Strecke
2600
Resultaten: 69855. Exact: 69855. Verstreken tijd: 127 ms.
