Vertaling van "Modul per" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Schließen Sie das Modul per mitgeliefertem Adapter an eine serielle Schnittstelle des PC an.
Connect the module via delivered adapter on the serial port of the computer.
Sie können dieses Modul per Richtlinie aktivieren, Dateien zur Analyse übermitteln und die entsprechenden Berichte nutzen, um das Verhalten dieser potenziell gefährlichen Bedrohungen im Detail offenzulegen.
You can enable this module via policy, submit files for analysis and use the dedicated reports to reveal the detailed behavior of those threats that may put you in danger.
Die Installierung ist sehr einfach. Sie können die Installation direkt vom Administratorenbereich Ihres Shops vornehmen oder das Modul per FTP hochladen.
The installation is very simple, you can install directly from your administrator panel of your store or uploading the module via FTP, it is your choice.
Treten Unregelmäßigkeiten im gewöhnlichen Tagesablauf Ihres Angehörigen auf, informiert Sie das Modul per SMS und/oder Telefon.
If irregularities in the ordinary daily routine of your family on, informs the module via SMS and/ or telephone.
Über das Heimnetzwerk kann das Multimedia Modul per LAN oder WLAN angebunden werden und so auf Quellen wie Internet Radio oder über UPnP auf das private Musikarchiv - zum Beispiel vom Revox Joy Audio Server - zugreifen.
The home network allows the connection of the multimedia module via LAN or WLAN and thus access sources such as internet radio or via UPnP a private music archive - e.g. on the Revox Joy audio server.
Ziehen Sie das Modul per Drag-&-Drop in Ihre Vorlage.
Sobald sich eine Betriebsspannung außerhalb der zulässigen Toleranz bewegt, wird das Modul per Reset in einen definierten Zustand überführt.
As soon as an operating voltage moves outside the permitted tolerance, the module is reset to a defined state.
Ereignisse und Diagnosecodes, aber auch Daten zu Betriebsstunden, Kraftstoffverbrauch, Leerlaufzeiten etc. werden vom Modul per Mobilfunk an einen zentralen Datenserver übertragen.
The module reports events and diagnosis codes, as well as data on operating hours, fuel consumption, idle time etc., by mobile radio to a central data server.
Um den Batterieverbrauch zu reduzieren, kann das Modul per Software abgeschaltet werden, wobei der Standby-Strom nahezu Null ist. Dadurch können die Stromschienen jederzeit mit Strom versorgt bleiben.
To reduce battery drain, the module can be shut down through software with near-zero standby current, allowing the power rails to remain powered at all times.
Darüber hinaus, kann an dieser Stelle das Modul per Klick neugestartet, oder die Netzwerk-Einstellungen auf Werkseinstellungen zurückgesetzt werden.
In addition, the module can be restarted at the click of a button, or the network settings can be reset to factory defaults.
Ziehen Sie das Modul per Drag-&-Drop in Ihre Vorlage.
You can also drag and drop the modules to re-arrange the order.
Beim Empfang einer Anfrage zur Fernauslesung von einer mobilen Funkstelle verschickt das Modul per Funk den vom Zähler registrierten Wert.
At the receipt of a radio reading request from a portable radio station, the module transmits by radio the value of the pulses counter.
Falls das Modul per Schein angerechnet werden soll, so lassen Sie folgendes Formular (Scheinanrechnung Sprachmodule(553.3 KB)) unterschreiben.
If the module is to be credited with a certificate, have the following form signed (certificate credit for language modules).
