Examples with "Module teilen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Tatsächlich lässt sich das System so leicht verändern, dass sich einige Kunden spezielle Module teilen.
Actually, system modifications are that simple, some customers even share specific modules.
Diese Sammlung von Materialien lässt sich in Module teilen, die je nach Aufführungssituation und Raum in unterschiedliche Kombinationen gesetzt werden können.
This collection of materials can be divided into modules that can be combined in different ways, depending on the space and performance situation.
Der Raum der Wohnung ist eins, die Trennwände oder Module teilen es nicht in Zonen auf.
The space of the apartment is one, the partitions or modules do not divide it into zones.
Gemeinsam werden Partner aus fünf EU-Ländern ihre Expertise über Klimaanpassungsmaßnahmen und Auswirkungen, bestehende Schulungsmaterialien und Module teilen, um ein neues Ausbildungsprogramm zu entwickeln.
Working together, experienced partners from five EU countries will share resources and expertise on known climate change adaptation impacts and existing training materials and modules, to devise a new qualification scheme.
Einzelne Module teilen dem Fahrzeug Messdaten via CAN mit.
Individual modules send measurement data to the vehicle via CAN.
Für die Anwendung der Module teilen die Mitgliedstaaten in eigener Verantwortung die ihrer Gerichtsbarkeit unterstehenden Stellen mit, die sie unter den technisch kompetenten Stellen ausgewählt haben, die die Anforderungen der Richtlinien erfüllen.
for the purposes of operating the modules, Member States must notify on their own responsibility bodies under their jurisdiction which they have chosen from the technically competent bodies complying with the requirements of the directives.
Für die Anwendung der Module teilen die Mitgliedstaaten in eigener Verantwortung die ihrer Gerichtsbarkeit unterstehenden Stellen mit, die sie unter den technisch kompetenten Stellen ausgewählt haben, die die Anforderungen der Richtlinien erfüllen.
for the purposes of operating the modules, Member States must notify on their own responsibility bodies under their jurisdiction which they have chosen from the technically competent bodies complying with the requirements of the directives.
Die Module teilen sich in das Iglufeld (Basis- und Anbaufeld) und das Strohlagerfeld.
The modules include the Igloo Module (Basic or Extension Module) and the Straw Storage Module.
Unter können Studenten und Profis gleichermaßen ihre Designs für Holzelemente und -module teilen und miteinander in Kontakt kommen.
At, students and professionals alike can share their designs for wood elements and modules, as well as connect with each other.
SFP+-Module teilen sich einen gemeinsamen physikalischen Formfaktor mit älteren SFP-Modulen.
Neben den Scripten, sind auch PowerShell Module Teil der Zentralisierung.
In addition to the scripts, PowerShell modules are also part of the centralization.
Welche Module Teil eines Translation-Management-Systems sind.
Which modules are part of a translation management system.
In den Modulen teilen Splitter die sendenden Fasern auf einen dritten sogenannten Monitoring-Port auf.
Inside the modules splitters divide the transmitting fibres into a third so-called monitoring port.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.