Vertaling van "Moduls vor" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dies ist eine andere Möglichkeit, den Inhalt des Moduls vor dem Import zu bestimmen.
This is another way to determine what is in a module before you import it.
Wir haben zwei Demo-Apps entwickelt und uns einen Demo-Store für den nahtlosen Test des Moduls vor der eigentlichen Entwicklung der Mobile-App eingerichtet.
We have developed two demo apps&set us a demo store for seamless testing of the module before actual Mobile App development.
Tritt der Fehler erneut auf, liegt wahrscheinlich eine Funktionsstörung des Moduls vor.
If the error recurs, the module may have failed.
Die Unterlagen werden jeweils am Anfang eines Moduls vor Ort abgegeben.
The materials are handed out at the lecture at the beginning of each module.
Für die anderen Felder gehen Sie wie oben beschrieben für das Hinzufügen eines neuen Moduls vor.
For the other fields you have to proceed as described above for the insertion of the new module.
Fernen kann die Funktionsweise des Organoblechs als Scharnierelement und/oder im Hinblick auf einen Schutz des Moduls vor einem Kontakt mit der Airbagabdeckung oder dem Träger gezielt eingestellt werden.
Far to the functioning of the organic sheet as a hinge element and/ or with a view to protect the module be tailored from contact with the air bag cover or carrier.
Daraus entstehen historische Datenmodelle, aus denen sich analytische Erkenntnisse ableiten lassen, beispielsweise über das Verhalten eines Moduls vor wiederkehrenden Wartungsfällen.
This enables the generation of chronological data models, which are used to derive analytical insights, for example, about the behavior of a component prior to recurring maintenance cases.
Hierzu gehören unter anderem sowohl ein hoher Schutz des Moduls vor Witterungseinflüssen durch den stabilen Glas-Glas-Verbund, wie auch ausgezeichnete Energieerträge aufgrund der optimalen, abschattungs-toleranten Zellstruktur und eines hervorragenden Temperaturkoeffizienten.
These include more protection against the effects of weather for the module with the stable glass-glass compound structure, the outstanding energy yields because of the optimum shadow-tolerant cell structure, and an excellent temperature coefficient.
Es gibt als optionales Zubehör vorkalibrierte Ersatz- Ozonsensoren SM-EC, die einfach nur anstelle des alten Moduls vor Ort eingesetzt werden, und dann ist das Gerät wieder kalibriert!
There is an optional precalibrated accessory available, a replacement ozone sensor module SM-EC, which is simply used only in place of the old module, and then the device is calibrated again!
Die Verwendung von SFP ermöglicht das Einsetzen oder Austauschen des optischen Moduls vor Ort.
The use of SFP modules enables the optical modules to be installed or replaced on site.
Unter Berücksichtigung der Lieferzeiten für Großkomponenten wie Kältemaschine und Technikcontainer war eine Fertigstellung des Moduls vor Weihnachten möglich.
Despite the delivery times for the large components such as refrigerating machines and technology containers, the module was completed before Christmas.
Die Unterlagen, die auf Englisch verfasst sind, werden jeweils am Anfang eines Moduls vor Ort abgegeben.
The materials, which are written in English, are handed out at the beginning of each module.
Spezielle Hinweise zu Modulen Dieses Kapitel stellt die Besonderheiten jedes Moduls vor, jeweils aus dem Blickwinkel des Übersetzers und ursprünglichen Autors.
5 Specific notes about modules This chapter presents the specificities of each module from the translator and original author's point of view.
