Examples with "Modus derselbe" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nachdem ein Gerät erfolgreich eine Verbindung mit SQL Server hergestellt hat, wird für die Windows-Authentifizierung und den gemischten Modus derselbe Sicherheitsmechanismus verwendet.
After a device establishes a successful connection to SQL Server, the security mechanism is the same for both Windows Authentication and Mixed Mode.
Andere resultaten
Die Spieler fühlten sich oft gezwungen, sowohl den 10-Spieler-Modus als auch den 25-Spieler-Modus derselben Inhalte jede Woche spielen zu müssen, um ihren Charakter zu optimieren, was schnell zur Übersättigung führte.
Players often felt obligated to run both 10-player and 25-player modes of the same content each week in order to optimize their character, which could accelerate burnout.
Ein Verfahren gemäß Anspruch 15 oder 16, bei dem der Erfassungs- und der Aussonderungsschritt durch eine jeweilige Finiter-Zustand-Maschine für jede Mobilstation gesteuert sind, die sich in dem aktiven Modus derselben befindet.
A method as claimed in claim 15 or 16, wherein the detection and discarding steps are controlled by a respective finite state machine for each mobile station which is in its active mode.
Mechanismus gemäß Anspruch 24, ferner mit: einer Modus-Anzeigeeinrichtung (172) zum Anzeigen des Modus der beweglichen Arbeitsvorrichtung, basierend auf dem von der Modus-Berechnungseinrichtung berechneten Modus derselben.
System nach einem der Ansprüche 1 bis 6, bei welchem die Abdichtungsvorrichtung (30) im expandierten Modus derselben eine Metall-gegen-Metall-Abdichtung zwischen der inneren Leitung (20) und der äußeren Leitung (22) ergibt.
The system of any one of claims 1-6, wherein the sealing device (30) in the expanded mode thereof provides a metal-to-metal seal between the inner conduit (20) and the outer conduit (22).
Dadurch ist auch sichergestellt, dass bei einer Antwort derselbe Modus verwendet wird.
It also ensures the same mode is utilised if there is a reply.
Passierte in der Tiefgarage des St. Joe derselbe Modus Operandi.
Happened in the parking garage of St. Joe's... same M.O.
In allen Unterobjektebenen bleibt derselbe Modus aktiv.
The same mode remains active at all sub-object levels.
Domänen im einheitlichen Modus können Konten aus derselben Domäne als Mitglieder haben.
In native-mode domains, can have as their members accounts from the same domain.
Lauter Modus - mit derselben cleveren Software erreichen wir ein noch lauteres Ergebnis.
Loud mode - using the same smart software, we boosted the overall gain further to achieve an even louder experience.
Der Free Spin-Modus wird mit derselben Wette und den Linien gespielt, die ihn aktivierten.
The free spin mode is played with the same bet and lines that activated it.
Derselbe Modus gilt für die beiden zweit- und drittplatzierten Piloten der Halbfinals.
The same procedure is applied to the two drivers who came second in the semi-finals, and for those who came in third.
Boom Beach kombiniert Einzelspieler-Kampagnen sowie die Fähigkeit, andere Spieler im Multiplayer-Modus auf derselben Karte anzugreifen.
Boom Beach combines single player campaign play as well as the ability to attack other players in multiplayer mode on the same map.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
