Examples with "Monitoring-Programm wird festgelegt" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In dem Monitoring-Programm wird festgelegt, welche Maßnahmen die Kommission und die Mitgliedstaaten zum Monitoring der Leistungen, der Ergebnisse und der Wirkung dieser Verordnung zu treffen haben.
The monitoring programme shall specify the action to be taken by the Commission and by the Member States to monitor the outputs, results and impact of this Regulation.
Andere resultaten
Schritt 3 ist der Regionale Projektbefund, hier wird die Entscheidung über die Höhe der Förderung getroffen und Auflagen für Programm-Monitoring und Qualitätssicherung festgelegt.
Step 3 is the Regional Project Findings, which decide on the level of funding and set up conditions for program monitoring and quality assurance.
Hier wird festgelegt an welche Adresse die Bestellung geschickt werden soll.
Here you can determine to what address the order shall be shipped.
Ebenso wird festgelegt, welcher Benutzer auf welche Daten zugreifen darf.
You can also stipulate which user is allowed access to which data.
Hier wird festgelegt, welche User die Freigaben erteilen können.
Here it is defined which users are allowed to give the releases.
Je Container wird festgelegt, in welchem Scope er arbeitet.
For each container it is set in which scope it works.
Dadurch wird festgelegt in welchem Bereich das Panel auf Mausklicks reagiert.
It determines the area within which the panel reacts on mouse clicks.
Es wird festgelegt, welche Version der Website angezeigt wird.
It is determined which version of the website you will see.
Für jedes Plugin wird festgelegt welcher Art das Ergebnis ist.
For every plugin it is determined of which type the result is.
In diesem Modell wird festgelegt, wie der perfekte Keks aussehen muss.
This model determines what the perfect cookie must look like.
Mit Rules wird festgelegt, wann Plugins ausgespielt werden sollen.
Desweiteren wird festgelegt, wie das Unternehmen Risiken generell begegnet.
In addition, it determines how the company generally counters risks.
Hiermit wird festgelegt, ob das Widget auf Mobilgeräten angezeigt wird.
This decides if the widget will be displayed on mobile or not.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
