Examples with "Namespace beim" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Benutzern erlauben, die Startseite ihres privaten Namespace beim Anlegen zu bearbeiten (funktioniert nur, wenn nicht gleichzeitig eine öffentliche Seite angelegt wird)
Allow users to edit the start page of their private namespace on creation (will only work if a public page isn't generated at the same time).
JAXB: Ignorieren des Namespaces beim Unmarshalling von XML-Dokumenten
JAXB: How to ignore namespace during unmarshalling XML document?
Namespaces Beim WMI-Repository handelt es sich um eine Datenbank, die für die Speicherung des Common Information Model (CIM) verwendet wird.
Namespaces The WMI repository is a database, and it's used to store the Common Information Model (CIM).
Der voll qualifizierte Namespace und Klassennamen wird beim Zugriff auf das Dateisystem um die Endung.php ergänzt.
The fully-qualified namespace and class is suffixed with.php when loading from the file system.
Andernfalls werden Assoziationen und Abhängigkeiten im Zusammenhang mit Klassen und Namespaces in Ihrem Code beim Import von UModel eventuell nicht automatisch erkannt (und wären daher im Modell auch nicht vorhanden).
Otherwise, associations and dependencies involving aliased classes and namespaces in your code may not be detected automatically by UModel during the import (and thus would not be present in the model).
Ein für den Direktzugriff (DAX) konfigurierter Namespace bedeutet, dass beim Zugreifen auf den Arbeitsspeicher der Seiten-Cache des Kernels umgangen und direkt auf das Medium zugegriffen wird.
A PMEM namespace configured for Direct Access (DAX) means that accessing the memory bypasses the kernel's page cache and goes direct to the medium.
Nachrichtenverfolgungsprotokolle und Protokolldateien interpretieren; Fehlerbehebung in einer Umgebung mit gemeinsam genutzten Namespaces; Fehlerbehebung beim SMTP-Nachrichtenfluss; Nachrichtenfluss in einem bestimmten Szenario voraussagen und die Wiederherstellungsmöglichkeit identifizieren; Fehlerbehebung bei Domain Secure/TLS; Fehlerbehebung in der neuen Transportarchitektur
Troubleshoot and monitor transport services Interpret message tracking logs and protocol logs; troubleshoot a shared namespace environment; troubleshoot SMTP mail flow; given a failure scenario, predict mail flow and identify how to recover; troubleshoot TLS; troubleshoot the new transport architecture
Beim Citrix Drucken wird jedem Drucker ein eindeutiger Namespace in einer Sitzung zugewiesen.
Citrix printing assigns each printer a unique namespace in a session.
Beim Erstellen einer neuen Dateifreigabe mithilfe von Server-Manager können Sie den Namespace angeben.
When you create a new file share by using Server Manager, you can specify the name space.
Überprüfen Sie beim ersten Aufteilen des Namespace in Zonen den Netzwerkverkehr im aktuellen oder geplanten Netzwerk.
When first partitioning your namespace into zones, review traffic patterns in your current or proposed network.
Werdet ihr beim Schreiben eures nächsten Plugins Namespaces verwenden?
Beim Durchsuchen eines Ordners im Namespace ist für die Benutzer nicht ersichtlich, dass der Ordner von mehreren Servern gehostet wird.
When browsing a folder in the namespace, users are not aware that the folder is hosted by multiple servers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
