Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Neben Programme
Examples with "Neben Programme" and their translation in Engels
Neben Programme zur Rückkehr von Frauen auf den Arbeitsmarkt und spezielle Bedingungen für schwangere Frauen und Mütter mit jungen Kindern gibt es in Pommern auch Maßnahmen für junge Wissenschaftler.
Besides programmes for getting women back to the labour market and special working conditions for pregnant women and mothers with young children, in Pomerania they also care about young scientists.
Andere resultaten
Markieren Sie die Optionsschaltfläche neben Programm einer vorhandenen Sammlung ankündigen.
Select the radio button next to the text Advertise the program to an existing collection.
Neben Programmen in Indien und Mexiko ist PAYBACK auch in Polen vertreten.
Along with schemes in India and Mexico, PAYBACK also has a presence in Poland.
Neben Programmen direkt für den Einzelplatzbetrieb bietet sie hauptsächlich professionelle Lösungen für systemübergreifenden Schutz von Netzwerken auf verschiedenen Ebenen an.
Apart from programs directly for single-user operation, it mainly offers professional solutions for the multi-system protection of networks on various levels.
Neben Programmen enthält die PLC oft auch (Produkt-)Daten.
In addition to programs, the PLC often contains (product) data.
Neben Programmen können Sie auch Datensätze, die Sie öfter oder auch über einen längeren Zeitraum benötigen, als Favoriten definieren.
Favorite records Besides programs, you can also define records as favorites which you use frequently or over a longer period of time.
Den Studierenden stehen neben Programmen für Internet- und Bibliotheksrecherchen auch Werkzeuge für Text-, Daten- und Grafikbearbeitung zur Verfügung.
In addition to software for Internet and library searches, tools for word, data and graphic processing are available to students.
Die Erweiterung von Fort- und Weiterbildungsangeboten für Mitarbeitende zu Gefährdungen von Studierenden kann damit neben Programmen für Studierende zur Stressreduktion einen wesentlichen Beitrag zur Prävention an Hochschulen leisten,.
In addition to strengthening offerings for stress reduction in affected students, the expansion of such training programs can make a crucial contribution to suicide prevention at universities,.
FFmpeg ist ein Open Source Projekt, welches neben Programmen zur Konvertierung, Aufnahme, Streaming und Remuxing/Rewrapping eine umfassende Codec-Library darstellt.
FFmpeg is an open source project, which includes software for transcoding, recording, streaming, remuxing/rewrapping as well as a codec library.
Neben Programmen mit Werken von Haydn, Mozart und Beethoven sind vor allem auch bislang unbekannte, aber faszinierende Kompositionen Gegenstand der Entdeckungsreise des Ensembles.
Beside programs with compositions by Haydn, Mozart and Beethoven the Ensemble also focuses predominantly on previously unknown yet fascinating compositions of their contemporaries.
Wir bieten neben Programmen, die sich an High Potentials richten, auch Programme, die eigens für höhere Führungskräfte konzipiert sind.
Neben Programmen, wie Lesungen und Symposien bietet das Haus verschiedenen literarischen Organisationen Platz und soll als Stätte der Zusammenkunft dienen.
In addition to readings and symposia, it hosts different literary organisations and meetings. However, a databank on
Außerdem enthält das Fernsehprogrammangebot - wie die Europäische Kommission hervorgehoben hat - neben Programmen von langer und mittlerer Dauer auch Programme kurzer Dauer.
In addition, as the European Commission stated, television broadcasting offers, alongside programmes of long to medium length, programmes of short length.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Neben Programme in het Duits
Resultaten: 5955. Exact: 1. Verstreken tijd: 262 ms.
