Examples with "Apart from programs" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Apart from programs directly for single-user operation, it mainly offers professional solutions for the multi-system protection of networks on various levels.
Neben Programmen direkt für den Einzelplatzbetrieb bietet sie hauptsächlich professionelle Lösungen für systemübergreifenden Schutz von Netzwerken auf verschiedenen Ebenen an.
Apart from programs of provincial agencies, artists are supported by several other exchange and residency initiatives throughout Austria.
Neben den Programmen der Landesstellen werden KünstlerInnen österreichweit mit einer Reihe weiterer Austausch- und Residence-Initiativen unterstützt.
Apart from programs for groups, families and school classes, programs have also been developed for people with special needs, such as the hearing-impaired, the visually impaired, or in 2007 for people with dementia.
Seit drei Jahrzehnten werden hier neben Programmen für Gruppen, Familien und Schulklassen Angebote für Menschen mit besonderen Bedürfnissen entwickelt wie etwa für Hörgeschädigte, Sehbehinderte oder 2007 für Menschen mit Demenz.
Andere resultaten
Apart from program blocks, also blocks without any target function, such as parameter and visualization blocks, can be included in the configuration level.
Neben Programmbausteinen können in die Konfigurationsebene auch Bausteine ohne Zielfunktion, wie Parameter- und Visualisierungsbausteine, eingefügt werden.
Apart from the listed programs, many other scenarios are possible.
Neben den aufgeführten Programmen sind noch viele weitere Szenarien möglich.
Apart from the cultural program, the club also has a great menu.
Apart from the program they could spent their time in the Patron Hospitality.
Das Rennen und die Zwischenzeit durften in der Patron Hospitality verbracht werden.
Apart from this program, however, the Windows seems to be as clean as possible.
Abgesehen von diesem Programm scheint das Windows allerdings weitestgehend clean zu sein.
We are proud that apart from the traditional programs we can organise a continuously renewing festival.
Wir sind stolz, dass wir neben den traditionellen Programmen ein sich ständig erneuerndes Festival veranstalten können.
Apart from our seminar program, you can also book individual training in your area.
Unabhängig von unserem Seminarprogramm, können Sie natürlich auch individuelle Trainings in Ihrem Haus oder Unternehmen buchen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.