Examples with "NetWare-Version von" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Erkennung des Speichersystems - Die NetWare-Version von Storage System Initialization Utility erkennt nicht initialisierte Speichersysteme nur dann, wenn die Managementstation für den Empfang globaler Broadcasts konfiguriert wurde.
Storage-system discovery -The NetWare version of the storage system initialization utility will not discover uninitialized storage systems unless the management station has been configured to receive global broadcasts.
Erkennung des Speichersystems - Bei der NetWare-Version von Server Utility wird der Bildlauf nicht korrekt durchgeführt, wenn viele Geräte vorhanden sind.
Storage-system discovery -The NetWare version of the server utility does not properly scroll screen output when many devices are present.
Andere resultaten
Gelungenes Buch zum Einstiegin die neue Netware-Version ~ Buch von Dirk Larisch
Book review summary: Great introduction for the uninitiated! ~ book by Melanie Mitchell
Novell hat NTP in seine neuesten Versionen von Netware gebaut.
Diese Medien wurden für eine Version von Netware erstellt und können deshalb nicht verwendet werden.
This media was created for a version of Netware and cannot be used by Backup.
Stellen Sie sicher, daß Sie die aktuellen Novell NetWare Software-Patches für Ihre Version von NetWare verwenden.
Confirm that you are using the current Novell NetWare software patches for the NetWare version you use.
Es besteht auch die Möglichkeit, verschiedene Versionen von NetWare und Linux parallel auszuführen, um ein Upgrade auf die neueste Novell-Technologie zu vereinfachen, ohne auf die Vorteile der bereits vorhandenen Infrastruktur und der älteren Anwendungen verzichten zu müssen.
Customers are also able to run different version of Netware and Linux side by side to facilitate upgrading to the latest Novell technology without losing benefits of already established infrastructure and legacy applications.
Die Software Gateway Services für NetWare wird von dieser Version von Microsoft Windows Server nicht unterstützt und während der Aktualisierung deinstalliert. Client Services für NetWare wird installiert, um den Zugriff auf NetWare-Ressourcen von diesem Computer bereitzustellen.
The software Gateway Services for NetWare is not supported on this version of Microsoft Windows Server and will be uninstalled during the upgrade. Client Services for NetWare will be installed to provide access to NetWare resources from this computer.
Windows- und NetWare-Plattformen sowie gängige Versionen von Linux sollen bei der Markteinführung verfügbar sein. Sun Solaris-Unterstützung ist für das zweite Halbjahr 2004 geplant.
Windows and NetWare platforms, as well as popular versions of Linux will be Solaris support is planned for the second half of 2004.
Diese Aktualisierung bezieht sich nur auf Computer, auf denen NetWare-Clientsoftware und eine Version von Windows ausgeführt wird, die auf Windows 2000 aktualisiert wurde. Weitere Informationen finden Sie unter Aktualisierte technische Informationen.
This upgrade only applies to computers running NetWare client software and a version of Windows that was upgraded to Windows 2000. For more information, see Updated technical information.
Native Netware 6.5 Version 6.19 von Agent, Version 6.19 von Server Utility, Version 6.19 von nur Classic CLI, Secure CLI wird nicht unterstützt.
Native Netware 6.5 version 6.19 Agent, version 6.19 Server utility, version 6.19 Classic CLI only, no support for Secure CLI.
In früheren NetWare-Versionen werden standardmäßig vier Dateien ausgeschlossen.
Novell stellt seit der ersten NetWare Version einfache aber mächtige textbasierende Menüs auf der Kommandozeile zur Konfiguration bereit.
Novell provides simple but powerful text-based menus on the command line for the configuration since the first NetWare release.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
