Vertaling van "Not durch" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verbesserung der Pflege in Not durch die Befähigung des bereits qualifizierten Personals.
Improve care of the persons in need through educating qualified cadre.
Unser Ziel ist es, unseren positiven Einfluss auf die Gesellschaft zu maximieren, in dem wir den Menschen in Not durch etablierte Partnerschaften mit gemeinnützigen Organisationen helfen.
We aim to maximize our impact on communities by helping people in need through our established collaborations with charitable organizations.
Da ist einmal die Verringerung der irdischen Not durch das Gebet der Fürbitte und andererseits die Verringerung der geistigen Not.
There is first the reduction of earthly trouble through intercession and on the other hand the reduction of spiritual need.
Vielen wird Mein Wort Erklärung sein für die Not durch das große Geschehen, das sie betroffen hat, sie werden nachdenklich sein und Mein Wort auch im Herzen erwägen.
To many my word will be explanation for the trouble through the great event, which has upset them; they will be thoughtful and consider my word in the heart.
Bereitstellung von Wohnraum für Studierende und Unterstützung der Ausbildung erfolgreicher Studenten in finanzieller Not durch Bereitstellung landesweiter Stipendien.
Provide housing for students and support the education of successful students in financial need by providing countrywide scholarships.
Zusätzlich verweigert diese Regierung einen solidarischen Umgang in der Hilfe für Menschen in Not durch die Abschottung des Landes bei der Aufnahme von Kriegsflüchtlingen aus anderen EU-Staaten.
In addition, this government denies a solidary approach to help people in need by the partitioning of the country in the reception of war refugees from other EU countries.
Rückblick auf die Geschichte Seit der Gründung des ÖRK hat die ökumenische Familie der Hilfe für Menschen in Not durch praktische Solidarität einen besonderen Stellenwert beigemessen.
From the beginning of the WCC as we know it, the ecumenical family has acknowledged a special place for responding to human need through actions of practical solidarity.
Bewirb dich jetzt, werde Teil der TOMS Familie und unterstütze uns dabei, Menschen in Not durch den Verkauf unserer Produkte zu helfen.
Join now and become part of the TOMS family, helping us help people in need through sales of our products and more.
Der Malteserorden hilft in 120 Ländern Menschen in Not durch seine medizinische, soziale und humanitäre Arbeit.
Today, the Order of Malta is active in 120 countries caring for people in need through its medical, social and humanitarian works.
Leider wird das Fahrrad oft ohne Not durch Elektroräder substituiert.
Unfortunately, bicycles are often replaced by electric bikes without need.
Darüber hinaus werden Familien in Not durch monatliche Patenschaften finanziell unterstützt.
Less fortunate families are also supported financially through monthly sponsorships.
Das Programm zielt darauf ab, Menschen in finanzieller Not durch Berufsausbildung zu stärken.
Ist geheilt; Alle Not durch Spaß ersetzt.
