Vertaling van "Nun... dann" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nun... dann sind wir uns zum ersten Mal einig.
Well... our first piece of common ground.
Nun... Dann kann er nicht weit sein.
Ich werde versuchen, nicht allzu viele Screenshots auf diese Seite zu packen, wegen der Ladezeiten, aber wenn du Screenshots sehen willst, nun... dann solltest du auch etwas geduldig mit dem Laden dieser Seite sein.
I'll try to put not to much screenshots on this side because of the loading times, but if you want to see screenshots, well... you should be patient with loading this side.
Wenn du Mich verschmähst und deinen eigenen Weg gehst, nun... dann wirst du gefangen genommen werden von deinen Feinden.
If you scorn Me and go your own way, well... you will be taken captive by your enemies.
Und wenn sie Mich nicht kennen und Mich nicht aufsuchen, um ihnen den richtigen Partner zu zeigen, nun... dann wird Scheidung oder Elend letzten Endes das Schicksal Jener sein, die Mich nicht aufsuchen in ihrer Wahl des Ehepartners.
And if they do not know Me and seek Me to bring them the right mate, well... divorce or unhappiness is ultimately the fate of those who do not seek Me in their choice of marriage partners.
Nun... dann hoffen Sie besser, dass einiges davon abgetragen wurde.
Well, then you better hope that some of that has rubbed off.
Nun... dann hast du größere Probleme, als dieses Fach zu bestehen.
Well... then you've got bigger problems than passing this class.
Nun... dann hast du Dinge gesehen, die ich nie sehen werde.
Nun... dann kommt auch ein Strunk raus.
Nun... dann muss ich unsere Beziehung beenden.
Nun... dann komme ich vielleicht zum Tee, nächste Woche.
Well then, perhaps I might take tea with you.
Nun... dann bringt ihm etwas Verstand bei, meine Herren.
Nun... dann haben wir ein Problem.
