Examples with "O2 basiert" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Solche Verschlussundichtigkeiten erkennt der HEUFT sonic, auf dem die HEUFT O2 basiert, ebenfalls in einer Kombination aus elektromagnetischen und akustischen Technologien: Undichte Verschlüsse klingen einfach anders!
The HEUFT sonic, on which the HEUFT O2 is based, also detects such closure leaks with a combination of electromagnetic and acoustic technologies: leaking closures simply sound different!
Das spezielle Angebot von O2 basiert auf dem O2 o Tarif und gewährt Menschen mit Hörschädigung einen Rabatt von 15 Prozent auf die monatliche Rechnung.
The special offer is based on the O2 o tariff and gives hearing-impaired a 15 percent discount on their entire monthly bill.
Andere resultaten
Die o2 Service Suite basiert auf einem modularen Framework, das präzise auf die Angebote und Serviceschwerpunkte des ISPs abgestimmt ist und jederzeit für neue Anforderungen und Technologien erweitert werden kann.
Based on a modular framework, o2 Service Suite is tailored perfectly to fit the offers and services of the ISP and can be extended by new requirements or technologies at any time.
Die Optimierungsmaßnahme besteht aus der Plug-and-Play-basierten O2-Sonde OXYPro 400, Das Messsystem zeichnet sich durch diverse Vorteile aus: Es ist für alle Brennertypen im Leichtöl- und Gasbetrieb (Erd- und Biogas) geeignet, ist wartungsarm und hat eine lange Lebensdauer.
The measuring system is characterized by the following advantages: It is suitable for all burner types in light oil and gas operation (natural and biogas), is low in maintenance and has a long service life.
Das Indigo2 IP28 System ist von einem Problem betroffen, das auch als Speculative Execution bekannt ist, einem Feature des R10000 Prozessors, welches problematisch auf Rechnern, die Non Cache Coherent sind, wie dem IP28 Indigo2 und auf R10000/R12000-basierten IP32 O2 Systemen ist.
The Indigo2 IP28 system suffers from an issue known as Speculative Execution, a feature of the R10000 Processor that is problematic on machines that are Non Cache Coherent, such as the IP28 Indigo2 and on R10000/R12000-based IP32 O2 systems.
Dieser basiert ebenfalls auf dem Enzym AGT, reagiert jedoch spezifisch mit O2-Benzylcytosin (BC) Derivaten.
Bei Telefonica/ O2 findet sich keinerlei Hinweis darauf, dass dieses Gerät auf freier und Open Source Software basiert.
The Telefonica/ O2 product information does not give a hint that this device actually contains free and open source software.
Des Weiteren wurde eine Parameterstudie durchgeführt, um die wichtigsten Prozesse zu identifizieren, die atmosphärischen O2 beeinflussen, als auch die Nettoprimärproduktion der sauerstoffproduzierenden Photosynthese basierten Biosphäre.
Furthermore, a parameter study was performed in order to identify the most important processes affecting atmospheric O2 and the net primary productivity from oxygenic photosynthesis.
Die gemeinsame Lösung von Wirecard und O2 stellt eine flexible Alternative zu fest installierten Kassen dar und besteht aus einem Tablet-basierten Online-Kassensystem und einem mPOS-Terminal.
The unified solution from Wirecard and O2 is a flexible alternative to fixed tills and comprises an online, tablet-based till system and an mPOS terminal.
Auf Grund der messtechnisch ungünstigen Geometrie von PV-Modulen, der langen Lebenszeit und der Schwierigkeit O2 bzw. H2O in Polymere zerstörungsfrei zu messen, wurde ein Kombination aus Messungen auf Materialebene und FEM-basierter Simulation gewählt.
By reason of PV-module geometry, the long life time and the difficulty to measure the amount of absorbed gases in polymeric materials, a combination of measurements and FEM-based simulation was used.
Durch die Zusammenlegung der hochmodernen IP-basierten Festnetz- und Mobilfunkinfrastruktur ist Telefónica O2 Germany in der Lage, für seine Kunden besonders attraktive, konvergente Angebote zu entwickeln.
By integrating the state-of-the-art IP-based fixed and mobile infrastructure, Telefónica O2 Germany is in a position to develop particularly attractive and convergent offers for its customers.
Die Wasserelektrolyse basiert auf der Zerlegung des Wassers in die Grundbestandteile H2 und O2 durch elektrochemische Reaktionen welche durch das Anlegen einer elektrischen Spannung initiiert werden.
The water electrolysis is based on the decomposition of water into its elements H2 und O2 trough electrochemistry reactions which are initialized by applying an electric potential.
Telefónica Europe hat heute die Einführung von IP-basierten Telefondiensten für sämtliche O2 Standorte in Europa bekannt gegeben.
London, UK and Mountain View, CA Telefónica Europe today announced the roll-out of IP-based phone services across its O2 businesses in Europe.
