Examples with "Offline-Dialogs" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Play offline-Dialog aktualisiert jetzt die Bytezahl, während Zeitfelder bearbeitet werden.
The Play offline dialog now updates the byte count as time fields are edited.
Die Tage von Offline-Dialogen und frustrierenden Mehrfacheingaben in komplexen Planungs- und Steuerungssystemen sind gezählt.
The days of offline dialogues and frustrating multiple entries in complex planning and control systems are numbered.
Die durchweg positive Resonanz der Powernapper unterstreicht die gelungene Einladung des Pure Players zum Offline-Dialog mit potenziellen Kunden.
The thoroughly positive resonance from the power nappers confirms the successful invitation by the pure players to enter the offline dialog with potential customers.
Der Play Offline-Dialog jetzt hat Sound als eine Option (nur in der ersten Ausgabe-Schaltfläche).
The Play offline dialog now has Sound as an option on the first output button only.
Zu sehen ist ein Offline-Dialog, bei dem der Laufweg eines Zuges über eine dispositive Maßnahme verkürzt werden soll.
4.05 Neu Der Offline-Dialog TextMark zeigt jetzt alle TextMark-Einträge als eine Liste.
4.05 New The off-line TextMark dialog now shows all TextMark entries as a list.
Anders als im Offline-Dialog, wird jetzt im oberen Teil des Dialoges die angewählte Zugfahrt laufend aktualisiert, sodass der Disponent hier erkennen kann, welche Bahnhöfe noch nicht angefahren wurden.
In the example described, the selected train journey is continuously updated in the upper part of the dialogue. There, the dispatcher can see which stations have not yet been reached.
Sie können das Protokoll unter „Offline-Dialoge" (5.) per Email an den Administrator senden.
You can log in "Offline Dialogues" (5) sent by email to the administrator.
Die Online- und Offline-TextMark-Dialoge haben nun Drehfelder auf den Marker-Codes.
Auch offline ist der Dialog mit den Aktionären, Mitgliedern und Gästen erfolgreich verstärkt worden, zum Beispiel über regionale Treffen.
The company is also strengthening its offline dialogue with shareholders, members, and guests, for example, by holding regional meetings.
Im Rahmen des TalkEnglisch Offline Pakets können hunderte Dialoge und Transkripte der Lektionen heruntergeladen werden.
Hundreds of dialogs and printable lessons are available for download in the TalkEnglish Offline Package.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.