Examples with "Open-Source-Software basieren" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In der derzeitigen Wirtschaftslage streben alle Unternehmen nach kostengünstigen IT-Lösungen und so stellen Systeme, die auf Open-Source-Software basieren, zunehmend eine wirtschaftliche Alternative zu proprietärer Software dar.
In the current economic context, all companies are looking for cost-effective IT solutions, and systems based on open-source software are increasingly emerging as viable alternatives to proprietary solutions.
[5.1] Der Kunde nimmt zur Kenntnis, dass die Produkte der bintec elmeg GmbH auf Open-Source-Software basieren können, deren Nutzung Gegenstand gesonderter Lizenzbedingungen ist.
[5.1] The customer acknowledges that the products of bintec elmeg GmbH may be based on open source software, the use of which is subject to separate license terms.
Die Software für Wikidata wird unter einer Open-Source-Lizenz entwickelt werden und nur auf Open-Source-Software basieren.
Weitere Beispiele für proprietäre Produkte, die auf Open-Source-Software basieren, sind Red Hat Enterprise Linux und Clouderas Apache Hadoop-basierte Software.
Other examples of proprietary products built on open-source software include Red Hat Enterprise Linux and Cloudera's Apache Hadoop-based software.
In der derzeitigen Wirtschaftslage streben alle Unternehmen nach kostengünstigen IT-Lösungen und so stellen Systeme, die auf Open-Source-Software basieren, zunehmend eine wirtschaftliche Alternative zu proprietärer Software dar.
In the current economic context, all companies are looking for cost-effective IT solutions, and systems based on open-source software are increasingly emerging as viable alternatives to proprietary solutions.
Andere resultaten
Wir entwickeln Webanwendungen, die auf Open-source software basieren.
SUSE SDI-Lösungen tragen zur Senkung von Kosten bei, da sie zum einen vorhandene oder kostengünstige handelsübliche Hardware, Cloud-Computing-Architekturen und zentrale Verwaltung nutzen und zum anderen auf Open Source-Software basieren, um eine Bindung an Hersteller zu vermeiden.
SUSE SDI solutions help to reduce costs by leveraging existing or low-cost commodity hardware, cloud computing architectures, centralized management and are built using open source software to avoid vendor lock-in.
Die Vorteile von Linux liegen klar auf der Hand: Verwendung kostengünstiger, handelsüblicher Hardware, Konsolidierungsmöglichkeiten und eine Fülle von Add-ons, die auf Open Source-Software basieren.
From low-cost, commodity hardware and consolidation opportunities to the wealth of open source software add ons, the benefits of Linux are significant.
Als Beweis dafür genügt die Tatsache, dass die mobilen Betriebssystem von Apple (iOS) und Google (Android) auf kostenloser Open Source-Software basieren.
One need look no further for proof than the fact that both Apple's mobile operating system (iOS) and Google's (Android) are derived from free and open source software.
Die meisten unserer IoT-Lösungen basieren daher auf Open Source Software.
Therefore, our IoT solutions are mostly based on Open Source software.
Die meisten Anwendungen basieren auf Open Source-Software.
Most applications are based on Open Source software.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
