Einfache Geschichten (Deutsch - Spanisch) Spanisch lernen mit Paralleltext ist eine sehr lohnenswerte und effektive Art um eine neue Sprache zu erlernen.
Learning German with parallel text is the most rewarding and effective method to learn a language.
Alltagsrelevanter Wortschatz von 650 deutschen Wörtern mit Paralleltext schnell und sicher erlernen>Richtige deutsche Aussprache üben.
Relevant everyday vocabulary of 650 German words with parallel text quickly and safely learn>Correct practicing German pronunciation.
Und diese Aussage wird auch durch den Paralleltext von Dan 12,1-2 erhärtet
Mit einer Einleitung von der Erstausgabe London 1713 mit deutschem Paralleltext.
Reprint of the first edition (London 1713) with German parallel text.
Materialien: für Anfänger und Fortgeschrittene, teilweise auch mit Paralleltext (v.a. Englisch-Deutsch), einige zusätzlich mit Audiomaterialien.
Materials: For beginners and intermediate learners Some with parallel text (mostly English-German)
Aus Lipperheide Le 17. - Mit Erläuterungsblatt in engl.-franz. Paralleltext. - Zwei Seiten innerhalb des breiten weißen Plattenrandes geschnitten. - Auf großem festen Papier.
From Lipperheide Le 17. - With explanation sheet in English-French parallel text. - Two sides trimmed within the wide white platemark. - On large strong paper.
So verlieren Sie alle Hemmungen und lernenSchriftlicher AusdruckAlltagsrelevanter Wortschatz von 650deutschen Wörtern mit Paralleltext schnell und sicher erlernen>Richtige deutsche Aussprache üben.
To lose all inhibitions andlearn writing skillsRelevant everyday vocabulary of 650 Germanwords with parallel text quickly and safely learn>Correctpracticing German pronunciation.
Zur Hilfe gibt es Übersetzungen im Paralleltext, damit Sie Wörter assoziieren, die Satzstruktur vergleichen und neues Vokabular lernen können.
Translations are provided as a guide to help you make word associations, compare sentence structures and learn new vocabulary.
Paralleltext. - Auf dreiseits unbeschnittenem Bütten, dessen leicht rissige rückseitige rechte Außenkante ggf. säurefrei hinterlegt ist.
Danish-German parallel text. - On laid paper untrimmed on three sides, its slightly cracky reverse right outer edge backed acid-freely if applicable.
Auf dem Kindle und anderen E-Book-Readern wechseln Sie mit einem Klick zwischen dem Paralleltext und dem Original.
On the Kindle and other e-readers, click on the text to switch between the parallel text version and the original.
Andererseits haben wir genau dazu, nämlich zu Mt 24,16-22, den echten Paralleltext bei Lukas in Lk 21,20-24.
On the other hand, Luke actually gives us a genuine parallel to this passage (to Mt 24:16-22, that is) in Lk 21:20-24.
Weiters wird eine kritische Edition der Vorworte und des ersten Buches, jeweils mit griechischem Paralleltext, geboten.
Furthermore, a critical edition of the prefaces and the first book of the poem, together with a Keywords
Paralleltext. - Titel von I und die weiße Schlußseite von II angestaubt.
