Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
parallel text version
Examples with "parallel text version" and their translation in Duits
An easy to read paragraph by paragraph English-German parallel text version.
Es handelt sich hier um eine englisch-deutsche Version mit parallelen Texten, die leicht zu lesen sind.
On the Kindle and other e-readers, click on the text to switch between the parallel text version and the original.
Auf dem Kindle und anderen E-Book-Readern wechseln Sie mit einem Klick zwischen dem Paralleltext und dem Original.
Andere resultaten
While translating existing text to other languages may seem easy, it is more difficult to maintain the parallel versions of texts throughout the life of the product.
Während das Übersetzen existierenden Textes in eine andere Sprache einfach erscheint, ist es weitaus schwieriger, gleichzeitig Sprachversionen von Texten während des Produktlebenszyklus zu verwalten.
When translating existing text to other languages, it is difficult to maintain the parallel versions of texts throughout the life of the product.
Während das Übersetzen existierenden Textes in eine andere Sprache einfach erscheint, ist es weitaus schwieriger, gleichzeitig Sprachversionen von Texten während des Produktlebenszyklus zu verwalten.
These may be reference documents like earlier versions of a document or parallel texts or any other files to be made available to the translator in the attachment.
Dies können Referenzdokumente wie z.B. frühere Versionsstände eines Dokuments oder Paralleltexte sein. Dies kann aber auch jedwede andere Datei sein, die dem Übersetzer als Anhang zur Verfügung gestellt werden soll.
Archives are fed with previous versions, parallel texts and other background material which we can draw on if required (e.g.
Im Archiv werden Vorversionen, Paralleltexte und anderes Hintergrundmaterial abgelegt, um je nach Bedarf (z.
In the event that German and English text versions exist in parallel, the wording of the German version shall be applied in case of doubt.
Bestehen deutsche sowie englische Textfassungen nebeneinander, gilt im Zweifel der Wortlaut der deutschen Fassung. c) Vertragsbestandteile
The book contained parallel text for better understanding of the translation.
Das Buch enthielt parallele Texte für ein besseres Verständnis der Übersetzung.
A well-structured parallel text can bring clarity to complex language concepts.
Ein gut strukturierter paralleler Text kann Klarheit in komplexe Sprachkonzepte bringen.
Parallel text encourages bilingual students to develop stronger reading skills.
Parallele Texte ermutigen zweisprachige Schüler, stärkere Lesefähigkeiten zu entwickeln.
Teachers often use parallel text to enhance comprehension of foreign languages.
Lehrer nutzen oft parallele Texte, um das Verständnis von Fremdsprachen zu verbessern.
It is therefore important that each email contains a text version.
Deshalb ist es wichtig, dass jede E-Mail eine Textversion beinhaltet.
Reading a parallel text can significantly enhance language acquisition and comprehension skills.
Das Lesen eines parallelen Textes kann die Sprachaufnahme und das Verständnis erheblich verbessern.
Synoniemen voor parallel text version in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 752. Exact: 2. Verstreken tijd: 328 ms.
