Examples with "Partnerschaftsprogramm im" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Gestaltung der Programmerweiterung auf das Repo-Segment baut auf dem Partnerschaftsprogramm im Bereich der OTC-Zinsderivate auf.
The design of the program extension to the Repo segment builds on the Partnership Program in the OTC interest rate derivatives area.
Seit der Auflage im Oktober 2017 stößt das Partnerschaftsprogramm im Markt auf breite Akzeptanz, es sind Marktteilnehmer aus den USA, Großbritannien, Asien und Kontinentaleuropa an Bord.
Since its launch in October 2017, the program received broad market acceptance with participants from the US, the United Kingdom, Asia and Continental Europe joining.
Dies wird insbesondere durch eine stärkere Einbeziehung der Nationalen Agenturen und SALTO Ressourcenzentren in das Partnerschaftsprogramm im Rahmen der bestehenden Ausbildungsstrategie geschehen.
This will be done in particular by involving the National Agencies and SALTO Resource Centres more closely in the Partnership Programme within the existing Training Strategy.
Andere resultaten
Eine der wichtigsten Fragen bei der Etablierung neuer oder Weiterentwicklung bestehender Partnerschaftsprogramme im Bereich der Forschungskooperation wie auch des Wissenschaftler- und/oder Studierendenaustauschs ist die Frage der Finanzierung.
Among the most important questions with regards to establishing new and further developing existing agreements in the area of research cooperation and student exchange is funding. Programs administered by the International Office Travel Grants to Waseda University
Daher ruft der EWSA die Europäische Kommission auf, dafür Sorge zu tragen, dass die Organisationen der Zivilgesellschaft in das umfassende Programm für den Institutionenaufbau und in die Partnerschaftsprogramme im Rahmen der Finanzierung durch die entsprechenden Kapitel des Europäischen Nachbarschafts- und Partnerschaftsinstruments (ENPI) einbezogen werden.
Therefore, the EESC calls on the Commission to make sure that civil society organisations are included in the Comprehensive Institution-Building Programme (CIB) and twinning programmes funded from the appropriate ENPI heading.
Füllen Sie das beiliegende Formular aus, damit Sie im Partnerschaftsprogramm von Charisma eingeschrieben werden.
Respawn Entertainment hat angekündigt, ein Partnerschaftsprogramm für Konzerte im Zusammenhang mit der Esportszene von Apex Legends zu erstellen.
Respawn Entertainment has announced that they are creating a partnership programme for concerts relating to the Apex Legends esports scene.
Außerdem finde ich es spannend, im Tsinghua-Partnerschaftsprogramm mit verschiedenen Leuten aus unterschiedlichen Bereichen zusammen zu arbeiten.
It is also very interesting to be able to work with people from various departments in the Tsinghua Programme.
Je höher die Stufe Ihres Unternehmens im Partnerschaftsprogramm, desto mehr Ressourcen wird SDL einsetzen, um eine erfolgreiche Fortsetzung zu garantieren.
The higher up the partnership program your company rises, SDL will commit additional resources to ensure continued success.
Beachten Sie bitte, dass Ihr Partnerschaftsantrag und Status im Partnerschaftsprogramm aus einem beliebigen der folgenden Gründe ausgesetzt oder beendet werden können
Please note that your affiliate application and status in the affiliate program can be suspended or terminated for any of the following reasons
Der neue Partnerschaftsstatus wurde von Infopulse gemäß den kürzlich veröffentlichten Änderungen im Microsoft-Partnerschaftsprogramm bestätigt.
A new Silver Cloud Platform Partnership Status was confirmed by Infopulse in accordance with the recently announced changes to the Microsoft Partnership Program.
Im Jahr 2017 startete ein Partnerschaftsprogramm, im Rahmen dessen Vertreter von deutschen Industrieunternehmen mit finnischen Experten der Digitalisierung zusammengebracht wurden.
A partnership programme was launched in 2017, bringing together representatives of German industrial companies and Finnish digitisation experts.
Es geht um riesige Volumina: Unser Partnerschaftsprogramm hat im Januar 2018 ein durchschnittliches tägliches Volumen von 35 Milliarden Euro im außerbörslichen Zinssegment erreicht.
The volumes concerned are vast; our partnership programme achieved an average daily volume of €35 billion in the off-exchange interest rate segment in January 2018.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
