Please hurry; dinner will be ready in just a few minutes.
Beeil dich bitte; das Essen ist in wenigen Minuten fertig.
Please hurry, the bus is leaving in five minutes.
Beeil dich bitte, der Bus fährt in fünf Minuten ab.
Please go down the stairs carefully; they are quite steep.
Bitte geh vorsichtig die Treppe hinunter; sie ist ziemlich steil.
Please turn out the lights; it's time to relax.
Bitte mach das Licht aus; es ist Zeit zum Entspannen.
Please sum the totals from each category for a clear overview.
Bitte addiere die Summen aus jeder Kategorie für einen klaren Überblick.
Please number your responses from one to five for the survey.
Bitte nummeriere deine Antworten von eins bis fünf für die Umfrage.
Please park your car close to the entrance of the building.
Bitte parken Sie Ihr Auto möglichst nah am Eingang des Gebäudes.
Please come by if you have any free time this week.
Bitte schau diese Woche vorbei, wenn du etwas Zeit hast.
Please brown the sausage links on the stove for our breakfast.
Bitte brate die Würstchen auf dem Herd für unser Frühstück an.
Please rank the items on the list according to their importance.
Bitte ordnen Sie die Punkte auf der Liste nach ihrer Wichtigkeit.
Please remember to abide by the instructions given by your teacher.
Bitte denken Sie daran, die Anweisungen Ihres Lehrers zu befolgen.
Please be aware of the potential risks before making a decision.
Bitte beachte die möglichen Risiken, bevor du eine Entscheidung triffst.
Please don't leave the audience hanging; announce the winner already.
Bitte lass das Publikum nicht zappeln, verkünde endlich den Gewinner.