Examples with "Position des Programmfensters" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In diesem Fall zeichnet der Makro-Recorder die Position des Programmfensters und die Mauspositionen in Bezug auf das aufgezeichnete Programmfenster auf.
In this case, Macro Recorder records the position of the program window and the mouse positions in relation to the recorded program window.
Andere resultaten
Speicherung der Fensterposition und Fenstergröße (10.02.2018): Position und Größe des Programmfensters können nun in den Starteinstellungen und Einstellungsprofilen gespeichert werden.
Saving of window position and window size (2018-02-10): Position and size of the program window can now be saved in the startup settings and setting profiles.
die Größe und Position von anderen Programmfenstern ändern?
Benutzeroberfläche: Die Position und Größe von Programmfenstern war beim Start und beim Öffnen neuer Dokumente oft falsch (Bugs #1190828, #1654464, #195683, #568867).
GUI: Window position/size was often wrong on startup and when opening new documents (Bugs 1190828, 1654464, 195683, 568867)
Sie können einen Aufgabenbereich frei verschieben. Sie können ihn dann ziehen und an einer beliebigen Position platzieren, auch außerhalb des Programmfensters.
You can float a task pane so that it can be dragged and placed anywhere, including outside the program window.
Wenn Sie eine unverankerte Symbolleiste an den Rand des Programmfensters ziehen, wird sie zu einer verankerten Symbolleiste. Beim Verschieben einer verankerten Symbolleiste kann sich die Position und die Größe anderer Symbolleisten in derselben Zeile ändern.
When you drag a floating toolbar to the edge of the program window, it changes to a docked toolbar. Moving a docked toolbar may affect the location and size of other toolbars in the same row.
Wenn die Skala auf dem Lineal nur schwer zu erkennen ist, markieren Sie die Führungslinie, und überprüfen Sie die linke untere Ecke des Programmfensters. Dort wird X= und ein Wert angezeigt. Dieser Wert gibt die Position der Führungslinie auf dem horizontalen Lineal an.
If the marks on the ruler are hard to see, select the guide and look in the lower-left corner of the program. You'll see X= and then a number. That number is the location of the guide on the horizontal ruler.
Die Wahlen für die Position des Staatsanwalts finden im November statt.
Elections for the district attorney position will take place in November.
Seine Kompetenzen machten ihn zur perfekten Wahl für die Position des Teamleiters.
His credentials made him the perfect choice for the team leader position.
Die Position des Teamleiters ist nach Johns Kündigung zu haben.
The position of team leader is up for grabs after John's resignation.
Dieses Grundsatzurteil könnte die Position des Gerichts beim Umweltschutz festigen.
This landmark ruling may cement the court's position on environmental protection.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
