Examples with "Positionen programmiert" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es kann auch für die Ausgabe einer festgelegten Menge von gestapelten Schnappscheiben an angegebenen Positionen programmiert werden.
It can also be programmed to dispense predetermined multiples for stacking domes in specified positions.
Ein Joystick kontrolliert die motorisierten Bewegungen und es können 4 vertikale Positionen programmiert werden.
A joystick controls the motorized moves, 4 vertical positions can be memorized.
Dieser einmalige, von Servomotoren unterstützte Steuerungsmechanismus ermöglicht einen mühelosen Arbeitsablauf und eine präzise Ansteuerung der Wells, ohne dass Positionen programmiert werden müssten.
This unique servo assisted steering mechanism allows fast, precise and stress free multichannel pipetting without the need for position programming.
Unsere neueste Ergänzung ist der Waveflamer, computergesteuerte FlüssigkeitsFlammen, die von links nach rechts auf 15 gewinkelte Positionen programmiert werden können. Auch ein Bogenlauf von links nach rechts ist mit diesen Waveflamern möglich.
Our most recent acquisition are wave flamers, computer-generated liquid flames that can be programmed from left to right in 15 positions, a flame arch from left to right is also possible with these wave flamers.
Maximal 64 Programme können gespeichert, bis zu 16 Programme simultan gefahren und insgesamt bis zu 3000 Positionen programmiert werden.
A maximum of 64 programs can be stored, and up to 16 programs can be run simultaneously. Up to 3,000 positions can be registered.
Maschine nach einem vorhergehenden Anspruch, bei der die elektronischen Steuermittel mit vielen verschiedenen Flecklängen und -positionen programmiert sind.
A machine according to any preceding claim, wherein the electronic control means is programmed with a variety of patch lengths and positions.
Andere resultaten
Durch Drücken der OK-Taste ist die Position programmiert.
The position is programmed by pressing the OK button.
Ein im Probenprogramm an der angegebenen Tray-Position programmierter Test hat ein Sekundärprotokoll, und
An assay programmed in the sample program at the specified tray position has a secondary protocol, and either
Mit einem Handrad kann jede Achse ohne Computer auf eine beliebige Position programmiert werden.
With a hand wheel you can program the needed position for every axle without a computer (teaching).
Prüfen, ob die Probe für den richtigen TRAY und die richtige TRAY-Position programmiert u. eingesetzt wurde.
Verify the sample was programmed or placed in the correct TRAY and TRAY position.
Die Absenkhöhe für sicheres und bequemes Arbeiten wird über die Funkfernsteuerung auf die benötigte Position programmiert und eingestellt.
The lowering distance can be set and programmed to a safe and comfortable level via the RCU.
Anschließend schmilzt ein kontinuierlicher Laserstrahl das aufgetragene Pulver an den programmierten Positionen auf.
A continuous laser beam then melts the applied powder to the programmed position.
Er hebt das Umform-Werkzeug auf eine programmierte Position.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
