Examples with "Privatisierungsprogramme vertiefen wird" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Erklärung verdeutlichte auch die Furcht, dass „in den kommenden sechs Jahren, unabhängig davon, wer der nächste Präsident sein mag, sich die Anwendung dieser Privatisierungsprogramme vertiefen wird".
The Declaration also expresses the fear that "in the next Presidential administration, regardless of who the next President is, the application of the privatization programs will increase."
Andere resultaten
Ich möchte dennoch dazu ermutigen, sich diesen Prozess durchzulesen, weil es das Verständnis vertiefen wird.
However, I still encourage you to read through this process because you will deepen your understanding.
Du solltest wissen, dass deine Teilnahme an diesem Quiz deine Gehirnfunktionen erweitern und vertiefen wird.
Just know that by taking this quiz, you will help sharpen your brain function.
Ich begrüße es sehr, dass morgen der EU-Kanada-Gipfel unsere Partnerschaft politisch und wirtschaftlich weiter vertiefen wird.
I am very pleased that we are further developing our political and economic partnership at the EU-Canada summit tomorrow.
Es ist wahrscheinlich, dass sich die Krise vertiefen wird, was zu weiteren Ausschlüssen und vielleicht sogar zur Inhaftierung Anayas führen wird.
It is likely that the crisis will deepen, ending up with more expulsions and maybe even Anaya in prison.
Ich bin davon überzeugt, daß ein Bericht des Ausschusses für Regionalpolitik im kommenden Jahr dieses Problem vertiefen wird.
I am certain that next year a report by the Committee on Regional Policy will lead to a deepening of the problem.
Süße saubere Töne ergeben sich aus der vintage Design, während die Laufwerks-Einstellung hochdrücken in reichhaltigen Schichten des Gewinns vertiefen wird.
Sweet clean tones will emanate from the vintage design, whilst pushing the drive setting up will delve you into rich layers of gain.
Diese intellektuelle Entwicklung, wenn sie sich immer mehr vertiefen wird, wird aber auf das Selbst und auf den astralischen Leib des Menschen einen großen Einfluß ausüben.
When intensified, this intellectual development will exercise great influence upon the self and the astral body of man.
Eine Respektlosigkeit gegenüber dem Wähler, welche die Entfremdung der Menschen gegenüber dem europäischen Projekt nur vertiefen wird.
This is disdainful towards the voters and this disdain will only increase their alienation from the European project.
Wir gehen davon aus, dass diese Weltwirtschafts- und Finanzkrise noch einige Zeit andauern und vor allem sich vertiefen wird.
We assume that this economic and financial crisis will continue for some time and that it will mainly deepen.
Er begrüßt diese Initiative, die die Beziehungen zwischen der Präsidentschaft und der Budgetgruppe erleichtern und vertiefen wird.
He welcomed this move, as it would facilitate and strengthen links between the presidency and the budget group.
Die Medien durchlaufen eine riesige Umwandlung, die sich durch Künstliche Intelligenz, Robotik, Cognitive Computing und Big Data vertiefen wird.
The media is going through a massive transformation, which will deepen due to Artificial Intelligence, robotics, cognitive computing, and big data.
Ich werde sehr bald eine eigene kleine Familie hier haben und bin mir sicher, dass das dieses Heimatgefühl weiter vertiefen wird.
Now that I am about to have a small family of my own this feeling has deepened.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
