Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Probehandeln
Bedoelde u: vorbehandeln
Examples with "Probehandeln" and their translation in Engels
Strukturarbeit, Visualisierungs- und Simulationsverfahren zum Probehandeln von zukünftigen Szenarien.
Structural work, visualization methods and simulation methods for testing future scenarios.
Das Theater der Unterdrückten kombiniert Kunst und Selbsterfahrung mit politischem Probehandeln.
The theatre of the oppressed is combining art and self experience with political roleplay.
Dazu gehört als zentrales Element für das Gelingen des Lernprozesses das Probehandeln.
This includes trial action as a central element for the success of the learning process.
Die Fähigkeit zum Probehandeln ist zentrales Merkmal einer einfachen Form von Bewusstsein.
Being able to perform imagined actions is a central characteristic of a simple form of consciousness.
Über dieses Probehandeln können die TeilnehmerInnen Lösungsmöglichkeiten entwickeln und Alternativen erproben.
Within the game setup the participants can develop possible solutions and try out alternatives.
Probehandeln kann lebenswichtig sein.
Test acting can be vital for survival.
Die Intensität der therapeutischen Beziehungsarbeit hat Affektintegration und neues Probehandeln gefördert.
The intensity of the therapeutic relationship made affect integration and new behaviour patterns possible.
Sie ermöglichen Distanzierung und Wiederannäherung, Probeausdruck von Gefühlen und Probehandeln.
They permit distancing and rapprochement, the tentative expression of feelings as well as tentative action.
Hierbei handelt es sich um eine Trainingsmethode, mit der Verhaltensweisen so trainiert werden, dass durch die Darbietung von Modellverhalten, durch konstruktives Feedback, durch positive Bekräftigung und durch wiederholtes Probehandeln ein größtmöglicher Lerneffekt erzielt werden kann.
This is a training method with which aspects of behaviour can be trained with the greatest possible learning effect. This is done through the presentation of model behaviour, the use of constructive feedback, positive encouragement and through repetition and practice.
Die Studierenden jedes Jahrganges werden in 28 Zehnergruppen eingeteilt, um mehrmaliges Probehandeln in Rollenspielen untereinander und mit SP zu ermöglichen.
The students of each year are divided into 28 groups of ten to allow repeated role play within the group and with the SP.
Stärkste Motivation übt das „Probehandeln" in Form des Jugendparlamentes aus.
The strongest motivation stems from "test acting" in the form of the youth parliaments.
Diese Erweiterung befähigt den Roboter zum Probehandeln - er sucht zunächst neue Lösungen für das Problem und wägt dann ab, welche Handlung sinnvoll ist, statt automatisch eine festgelegte Handlung vorzunehmen.
This new expanded software enables the robot to simulate "imagined behaviour" that may solve the problem: first, it looks for new solutions and evaluates whether this action makes sense, instead of just automatically completing a pre-determined operation.
Das Theater der Unterdrückten kombiniert Kunst und Selbsterfahrung mit politischem Probehandeln.
Boal presenting a workshop on the Theatre of the Oppressed
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Probehandeln in het Duits
Resultaten: 29. Exact: 13. Verstreken tijd: 289 ms.
