Examples with "Probenprogramm wurden" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Probenprogramm wurde vom Tray nicht zugewiesen, jedoch nach dem Verlassen des Pipettierungsbereichs beibehalten.
The sample program is unassigned from the tray but retained after it exits the Metering Area.
Ein neues oder bearbeitetes Probenprogramm wurde übertragen, während das Probenprogramm/Tray auf dem Kontrollbildschirm angezeigt wurde.
A new or edited sample program was down loaded while the sample program/tray was displayed on the control screen.
Die Probenprogramme wurden heruntergeladen, jedoch noch nicht der Datenbank hinzugefügt, als ein LIS -Neustart auftrat.
Sample programs were downloaded but not yet added to the database when an LIS reset occurred.
Das zu einem bestimmten Test gehörige Probenprogramm wurde geändert, während sich die Probe im TriFlex-Puffer befand.
The sample program associated with a specified test was changed while the sample was in the TriFlex Buffer.
Das Probenprogramm wurde in die Probenprogrammierung abgerufen und gespeichert, wodurch der Test aus dem Probenprogramm genommen wurde.
The sample program was recalled in Sample Programming and saved which removed the assay from the sample program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
